tsits · 薄片、花

意思

tsits (צִיץ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “薄片、花”.

花。也指大祭司额上发亮的金薄片。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 植物绽开的花，美丽却短暂。
2. 大祭司额上的金牌。
3. 使鸟儿飞行之物；这里指使摩押逃走的东西。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 花 ×7
• 初开 ×4
• 薄片 ×3
• 翅膀 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 出埃及记×2
• 利未记×1
• 民数记×1
• 列王纪上×4
• 约伯记×1
• 诗篇×1
• 以赛亚书×4
• 耶利米书×1

• 出埃及记 28:36

  你要用纯金做薄片，又要在它上面刻像刻印章那样：“圣洁归YHWH”。

• 出埃及记 39:30

  他们用纯金做了圣冠的薄片，在上面像刻印章那样写上“圣洁归YHWH”。

• 利未记 8:9

  他把头巾戴在他头上，在头巾上前面安上金薄片，就是圣冠，是照着YHWH吩咐摩西的。

• 民数记 17:8

  第二天，摩西进了见证帐篷，看哪，利未家亚伦的杖发了芽，抽出嫩芽，开了花，结出了熟杏仁。

• 列王纪上 6:18

  殿里面的香柏木上雕刻着野瓜和初开的花；全是香柏木，看不见石头。

• 列王纪上 6:29

  殿四围所有的墙上，内外都刻着基路伯、棕树和初开的花的雕刻纹样。

• 列王纪上 6:32

  两扇门是橄榄木的；他在门上雕刻了基路伯、棕树和初开的花的雕刻，用金包上，把金子铺在基路伯和棕树上。

• 列王纪上 6:35

  他雕刻了基路伯、棕树和初开的花，用贴合在刻纹上的金子包上。

• 约伯记 14:2

  像花生出又凋谢；飞逝如影子，并不存留。

• 诗篇 103:15

  至于凡人，他的年日如草；他如田野的花那样开放。

• 以赛亚书 28:1

  有祸了！以法莲醉汉们的骄傲的冠冕，和他华美的装饰那将残的花，就是在被酒打倒之人的肥沃山谷顶上的花！

• 以赛亚书 40:6

  有声音说：你呼喊吧！他说：我要呼喊什么呢？凡有肉的都是草，它一切的忠爱都像田野的花。

• 以赛亚书 40:7

  草枯干了，花凋落了，因为YHWH的气息吹在它上面；民确实是草。

• 以赛亚书 40:8

  草枯干了，花凋落了，但我们Elohim的话留存，直到永远。

• 耶利米书 48:9

  要给摩押翅膀，因为它必飞出去；它的城邑必成为令人惊骇的地方，无人居住其中。