8
当夜בַּלַּיְלָה הַזֶּה他们要吃וְאָכְלוּ肉，אֶת הַבָּשָׂר用火אֵשׁ烤的；צְלִי要和וּ无酵饼מַצּוֹת与עַל苦菜מְרֹרִים一起吃יֹאכְלֻהוּ
出埃及记 12:8
在应用中研读“当夜他们要吃肉，用火烤的；要和无酵饼与苦菜一起吃”
下方附希伯来文原文
出埃及记 12:8，逐字对照
- 当夜לַּיְלָהlayla
夜、夜间
夜、夜里。
“layla”还出现在哪里- 他们要吃אָכְלוּachlu
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“achlu”还出现在哪里- 肉，בָּשָׂרbasar
肉食
吃的肉。
“basar”还出现在哪里- 用火אֵשׁesh
火
焚烧或烹煮的火。
“esh”还出现在哪里- 烤的；צְלִיtseli
烤的
烤的。
“tseli”还出现在哪里- 无酵饼מַצּוֹתmatsot
无酵饼
无酵饼：面团不用发酵、很快做成的饼。
“matsot”还出现在哪里- 苦菜מְרֹרִיםmerorim
苦菜
逾越节吃的味道苦涩的野菜。
“merorim”还出现在哪里