16
你וְאַתָּה要举起הָרֵם你的杖，אֶת מַטְּךָ向עַל海הַיָּם伸出וּנְטֵה你的手，אֶת יָדְךָ把它הוּ分开，וּבְקָעֵ以色列子孙וְ בְנֵי יִשְׂרָאֵל要进入יָבֹאוּ海הַיָּם中，בְּתוֹךְ走干地。בַּיַּבָּשָׁה
出埃及记 14:16
在应用中研读“你要举起你的杖，向海伸出你的手，把它分开，以色列子孙要进入海中，走干地。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 14:16，逐字对照
- 要举起הָרֵםharem
举起
举高：放声、赞美神，或是神抬举卑微的人。
“harem”还出现在哪里- 你的杖，מַטְּmat
杖
直棍，可用来扶持、作兵器或作权柄的记号。
“mat”还出现在哪里- 海יָּםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 伸出נְטֵהnete
伸出
伸手，或搭起帐棚。
“nete”还出现在哪里- 你的手，יָדְyad
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yad”还出现在哪里- 分开，בְקָעֵvekae
劈开
一分为二，如柴或海水。
“vekae”还出现在哪里- 以色列子孙בְנֵיvene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“vene”还出现在哪里- 以色列子孙יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 要进入יָבֹאוּyavou
进入
进入某处。
“yavou”还出现在哪里- 中，תוֹךְtoch
中间
某物的中心，或几个人的当中：在他们中间。
“toch”还出现在哪里- 走干地。יַּבָּשָׁהyabasha
旱地
干地：与海相对的陆地。
“yabasha”还出现在哪里