42
你要וַעֲשֵׂה为他们לָהֶם做עֲשֵׂה麻布בָד裤子，מִכְנְסֵי用来לְ遮盖כַסּוֹת赤露的עֶרְוָה身体；בְּשַׂר裤子要יִהְיוּ从מִ腰מָּתְנַיִם到וְעַד大腿。יְרֵכַיִם
出埃及记 28:42
在应用中研读“你要为他们做麻布裤子，用来遮盖赤露的身体；裤子要从腰到大腿。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 28:42，逐字对照
- 你要עֲשֵׂהase
造
制造，创造。
“ase”还出现在哪里- 麻布בָדvad
麻布
麻：白色的麻布。
“vad”还出现在哪里- 裤子，מִכְנְסֵיmichnse
裤子
裤子：从腰遮到大腿的内衣。
“michnse”还出现在哪里- 遮盖כַסּוֹתchasot
遮盖
把东西盖在上面，使它不再被看见。
“chasot”还出现在哪里- 赤露的עֶרְוָהerva
赤裸、羞耻处
赤身、下体。比喻羞辱、破绽。
“erva”还出现在哪里- 身体；בְּשַׂרbesar
肉
人或动物的身体，包在骨头外面的软组织。
“besar”还出现在哪里- 裤子要יִהְיוּyihyu
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“yihyu”还出现在哪里- 腰מָּתְנַיִםmatnayim
腰
腰、腰间（复数）。
“matnayim”还出现在哪里- 大腿。יְרֵכַיִםyerechayim
大腿
靠近胯的大腿部分，人在那里佩刀，也在那里起誓。
“yerechayim”还出现在哪里
背景
41你要把这些给你的兄弟亚伦和与他一同的儿子们穿上，又要膏他们，为他们授职，又要使他们成圣，好为我作祭司。
42 · 本节（见上）
43亚伦和他的儿子们进会见帐篷，或走近祭坛在圣处供职的时候，要穿着它们，免得担当罪孽而死；这是给他和他以后的后裔永远的条例。