9
摩西מֹשֶׁה进כְּבֹא帐篷הָאֹהֱלָה的时候，וְהָיָה云הֶעָנָן柱עַמּוּד就降下来，יֵרֵד停在וְעָמַד帐篷הָאֹהֶל门口，פֶּתַח就וְ与עִם摩西מֹשֶׁה说话。דִבֶּר
出埃及记 33:9
在应用中研读“摩西进帐篷的时候，云柱就降下来，停在帐篷门口，就与摩西说话。”
下方附希伯来文原文
出埃及记 33:9，逐字对照
- 摩西מֹשֶׁהmoshe
摩西
摩西：神呼召他把以色列从埃及领出来的人，神借着他颁布律法。他的名字和“拉出来”音近（出埃及记 2:10）。
“moshe”还出现在哪里- 进בֹאvo
进入
进入某处。
“vo”还出现在哪里- 帐篷אֹהֱלָohela
会幕
以色列在旷野中可搬动的圣所，YHWH在那里与摩西相会。
“ohela”还出现在哪里- 的时候，הָיָהhaya
发生
某事发生或出现；许多叙事以这词开头。
“haya”还出现在哪里- 云עָנָןanan
同在之云
YHWH同在的云。
“anan”还出现在哪里- 柱עַמּוּדamud
柱子
柱子、柱；也指台子。“云柱”“火柱”也用这个词。
“amud”还出现在哪里- 就降下来，יֵרֵדyered
下去
从高处走到低处，如从山上下到谷中。
“yered”还出现在哪里- 停在עָמַדamad
站立
站立、稳住在某处，或起来行动。
“amad”还出现在哪里- 门口，פֶּתַחpetach
门口、入口
入口、门口、门。
“petach”还出现在哪里- 说话。דִבֶּרdiber
说
说话，特别是神对他百姓说话。
“diber”还出现在哪里