7
那地方的הַמָּקוֹם人אַנְשֵׁי问起וַיִּשְׁאֲלוּ他的妻子，לְאִשְׁתּוֹ他就说：וַיֹּאמֶר“她הִוא是我的姐妹。”אֲחֹתִי因为כִּי他害怕יָרֵא说לֵאמֹר“她是我的妻子”，אִשְׁתִּי心想：“恐怕פֶּן那地方的הַמָּקוֹם人אַנְשֵׁי为עַל利百加的缘故רִבְקָה杀我，יַהַרְגֻנִי因为כִּי她הִיא容貌מַרְאֶה美丽。”טוֹבַת
创世记 26:7
在应用中研读“那地方的人问起他的妻子，他就说：“她是我的姐妹。”因为他害怕说“她是我的妻子”，心想：“恐怕那地方的人为利百加的缘故杀我，因为她容貌美丽。””
下方附希伯来文原文
创世记 26:7，逐字对照
- 那地方的מָּקוֹםmakom
地方
地方，处所。
“makom”还出现在哪里- 人אַנְשֵׁיanshe
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anshe”还出现在哪里- 问起יִּשְׁאֲלוּyishalu
问
发问。
“yishalu”还出现在哪里- 他的妻子，אִשְׁתּisht
妻子
直译“他的女人”：与他结婚的人。
“isht”还出现在哪里- 他就说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- 是我的姐妹。אֲחֹתִachoti
姐妹
与另一人同父母的女子，或同属一家的女子。
“achoti”还出现在哪里- 他害怕יָרֵאyare
惧怕
面对危险或比自己强的人而害怕。
“yare”还出现在哪里- 利百加的缘故רִבְקָהrivka
利百加
利百加：彼土利的女儿，以撒的妻子；以扫和雅各的母亲。
“rivka”还出现在哪里- 杀我，יַהַרְגֻyahargu
杀
杀、杀害。
“yahargu”还出现在哪里- 容貌מַרְאֶהmare
外貌
某人或某物的样子：看起来如何，美或丑。
“mare”还出现在哪里- 美丽。טוֹבַתtovat
好
合乎应有的样子、令人喜悦的：完好、有用、美好或宝贵。
“tovat”还出现在哪里
背景
阅读创世记 26全章小组查经：创世记 26
1. 经文说了什么
YHWH应许以撒什么？他所挖的井发生了什么事（第2-5、18-22节）？
2. 是什么意思
以撒给没有人争吵的那口井起名叫利河伯，并说了什么？这显出他怎样的态度（第20-22节）？
3. 我怎样活出来
下次有人与你争夺属于你的东西时，你可以怎样平和地回应？