创世记 28:22

“这我所立为立石的石头必作Elohim的殿;凡你所赐给我的,我必将十分之一献给你。””

创世记 28:22 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

22

创世记 28:22,逐字对照

立为שַׂמְתִּיsamti

放

放在某处。

“samti”还出现在哪里
立石的מַצֵּבָהmatseva

立石

立起来作纪念的石头。雅各立石来纪念与神相遇或立约。后来的律法禁止迦南人敬拜用的立石,那些是拜祭的对象。

“matseva”还出现在哪里
石头אֶבֶןeven

石头

大小不等的岩石块,用来建造、做记号或投掷。

“even”还出现在哪里
必作יִהְיֶהyihye

是

是,在:“我要作他们的Elohim”。

“yihye”还出现在哪里
Elohim的אֱלֹהִיםelohim

Elohim

独一的真神,创造主;这词形式是复数,却只指一位。

“elohim”还出现在哪里
殿;בֵּיתbet

殿

圣殿:“YHWH的殿”。

“bet”还出现在哪里
你תִּתֶּןtiten

给

把东西交给人:礼物、报酬、委托或土地。

“titen”还出现在哪里
我必עַשֵּׂרaser

献十分之一

献上或拿取十分之一。

“aser”还出现在哪里

背景

21我平平安安地回到我父亲的家,那么YHWH就必作我的Elohim。

22 · 本节(见上)

阅读创世记 28全章

小组查经:创世记 28

  1. 1. 经文说了什么

    雅各在伯特利做了什么梦?YHWH对他说了什么(第12-15节)?

  2. 2. 是什么意思

    在雅各逃亡之际,Elohim对他说“我与你同在,必保护你”,这是什么意思(第15节)?

  3. 3. 我怎样活出来

    在你生活中哪个艰难的处境里,你需要记得Elohim与你同在?

使用方法