42
他必伸וְיִשְׁלַח手יָדוֹ攻击בַּ各地，אֲרָצוֹת埃及מִצְרַיִם地וְאֶרֶץ必无לֹא תִהְיֶה逃脱的路。לִפְלֵיטָה
但以理书 11:42
在应用中研读“他必伸手攻击各地，埃及地必无逃脱的路。”
下方附希伯来文原文
但以理书 11:42，逐字对照
- 他必伸יִשְׁלַחyishlach
伸手
直译“打发手”：伸出手臂去拿或去打。
“yishlach”还出现在哪里- 手יָדyad
权柄
直译“手”：人所掌握的力量和控制。
“yad”还出现在哪里- 各地，אֲרָצוֹתaratsot
国
一个国家，特别是以色列地。
“aratsot”还出现在哪里- 埃及מִצְרַיִםmitsrayim
埃及、麦西
在地图上查看“mitsrayim”还出现在哪里- 必无תִהְיֶהtihye
存在
存在：“要有光”。
“tihye”还出现在哪里- 逃脱的路。פְלֵיטָהfeleta
逃脱
设法从危险中脱身：逃脱。
“feleta”还出现在哪里
这节经文中的地方
埃及
今天：埃及（尼罗河流域）
非洲东北部沿尼罗河的国家，在以色列的西南面。
约瑟被卖到这里，他的家人也下来住在这里（创37:28；46:6）。神用大能的手把以色列人从这里领出来（出12:41）。婴孩耶稣与父母逃到这里（太2:14）。