6
她וַ又עוֹד怀孕,תַּהַר生了וַתֵּלֶד一个女儿。בַּתYHWH对他וַ לוֹ说:יֹּאמֶר“给她שְׁמָהּ起名叫קְרָא罗路哈玛;לֹא רֻחָמָה因为כִּי我不לֹא再אוֹסִיף עוֹד怜悯אֲרַחֵם以色列יִשְׂרָאֵל家,בֵּית而是כִּי定要נָשֹׂא除去אֶשָּׂא他们。לָהֶם
暗引 · 彼得前书 2:10
前往彼得前书 2:10两处经文都用“非我民”和“不蒙怜悯”这两个名字作文章,那是何西阿儿女的名字,他们后来又成为“民”和“蒙怜悯的”。
两段经文共用原文中罕见的词语,但没有直接引用。
- לֹאloH3818λαὸςlaosG2992“罗阿米(非我民)”
- אֲרַחֵםarajemH7355ἠλεημένοιēleēmenoiG1653“怜悯”