7
他是商人，כְּנַעַן他手里בְּיָדוֹ有诡诈的מִרְמָה天平，מֹאזְנֵי爱אָהֵב欺压。לַעֲשֹׁק
何西阿书 12:7
在应用中研读“他是商人，他手里有诡诈的天平，爱欺压。”
下方附希伯来文原文
何西阿书 12:7，逐字对照
- 他是商人，כְּנַעַןkenaan
迦南
在地图上查看“kenaan”还出现在哪里- 他手里יָדyad
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yad”还出现在哪里- 有诡诈的מִרְמָהmirma
诡诈
欺骗、诡诈。
“mirma”还出现在哪里- 天平，מֹאזְנֵיmozne
天平
天平：有两个秤盘的秤。
“mozne”还出现在哪里- 爱אָהֵבahev
爱
从心里爱人，寻求他的好处。
“ahev”还出现在哪里- 欺压。עֲשֹׁקashok
欺压、亏负
欺压：利用别人，夺去他应得的东西；压迫。
“ashok”还出现在哪里
翻译注释
“商人”：希伯来文是“迦南”，这个名字也有“商人”的意思。