当以色列כִּי יִשְׂרָאֵל还是孩子的时候，נַעַר我就וָ爱אֹהֲבֵ他；הוּ我קָרָאתִי从וּמִ埃及מִּצְרַיִם召出了קָרָאתִי我的י儿子。לִבְנִ
他们呼唤קָרְאוּ他们，לָהֶם他们就照样כֵּן从מִ他们הֶם面前פְּנֵי走开；הָלְכוּ他们向לַ众巴力בְּעָלִים献祭，יְזַבֵּחוּ又וְ向לַ雕刻的像פְּסִלִים烧香。יְקַטֵּרוּן
我וְאָנֹכִי教תִרְגַּלְתִּי以法莲לְאֶפְרַיִם走路，תִרְגַּלְתִּי拉着קָחָ他们ם的膀臂；עַל זְרוֹעֹתָיו他们וְ却不לֹא知道יָדְעוּ是כִּי我医治了רְפָאתִי他们。ם
我用בְּ人的אָדָם绳索חַבְלֵי牵引אֶמְשְׁכֵ他们，ם用בַּ爱的אַהֲבָה绳子；עֲבֹתוֹת我对他们וָ לָהֶם成了אֶהְיֶה如同כִּ把轭עֹל从עַל他们הֶם腮颊上לְחֵי抬起的人；מְרִימֵי我向他אֵלָיו俯身，וְאַט喂养他。אוֹכִיל
他必不לֹא回יָשׁוּב埃及מִצְרַיִם地，אֶל אֶרֶץ亚述וְאַשּׁוּר却要作הוּא他的וֹ王，מַלְכּ因为כִּי他们不肯מֵאֲנוּ回转。לָשׁוּב
刀剑חֶרֶב必落在וְחָלָה他的ו城中，בְּעָרָי毁灭וְכִלְּתָה他的ו门闩，בַדָּי吞灭他们，וְאָכָלָה因מִ他们的הֶם计谋。מֹּעֲצוֹתֵי
我的民וְעַמִּי悬在תְלוּאִים对我的י背道上；לִמְשׁוּבָתִ他们וְ呼唤他יִקְרָאֻהוּ向上，אֶל עַל但一同יַחַד不לֹא高举他。יְרוֹמֵם
以法莲啊，אֶפְרַיִם我怎能אֵיךְ舍弃אֶתֶּנְ你？ךָ以色列啊，יִשְׂרָאֵל我怎能交出אֲמַגֶּנְ你？ךָ我怎能אֵיךְ使你אֶתֶּנְךָ如同כְ押玛？אַדְמָה怎能使你אֲשִׂימְךָ像כִּ洗扁？צְבֹאיִם我的י心לִבִּ在我里面עָלַי翻转，נֶהְפַּךְ我的י怜恤נִחוּמָ一同יַחַד发热。נִכְמְרוּ
我必不לֹא施行אֶעֱשֶׂה我י怒气的אַפִּ烈焰，חֲרוֹן必不לֹא再אָשׁוּב毁灭לְשַׁחֵת以法莲；אֶפְרָיִם因为כִּי我是אָנֹכִיEl，אֵל不是וְלֹא人；אִישׁ我是在你בְּ ךָ中间的קִרְבְּ圣者；קָדוֹשׁ我必不וְלֹא进אָבוֹא城。בְּעִיר
他们必יֵלְכוּ跟随אַחֲרֵיYHWHיְהוָה行走；יֵלְכוּ他必像כְּ狮子אַרְיֵה吼叫；יִשְׁאָג他הוּא一吼叫，כִּי יִשְׁאַג儿女们בָנִים必从מִ西方יָּם战兢而来。וְיֶחֶרְדוּ
他们必如כְ雀鸟צִפּוֹר从מִ埃及מִּצְרַיִם战兢而来，יֶחֶרְדוּ如וּכְ鸽子יוֹנָה从מֵ亚述אַשּׁוּר地而来；אֶרֶץ我必使他们וְהוֹשַׁבְתִּים住在עַל自己的הֶם家中。בָּתֵּי——YHWHיְהוָה宣告。נְאֻם
以法莲אֶפְרַיִם用בְ欺骗כַחַשׁ围绕סְבָבֻ我，נִי以色列יִשְׂרָאֵל家בֵּית用וּבְ诡诈围绕我；מִרְמָה犹大וִיהוּדָה却仍עֹד与עִםElאֵל同行，רָד对וְעִם圣者קְדוֹשִׁים是忠信的。נֶאֱמָן