彼得前书 5:5–7
彼此以谦卑为衣，并把一切忧虑卸给神
逐词研读5同样，年轻人，要顺服长老。众人彼此相待都要系上谦卑，因为神抵挡骄傲的人，却给谦卑的人恩典。
6所以，你们要在神大能的手下谦卑自己，好让到了时候他高举你们；
7把你们一切的忧虑卸给他，因为他顾念你们。
上下文
3也不是像辖制所托付给你们的人，而是作羊群的模范。
4当牧长被显明的时候，你们必得着那不会凋谢的荣耀的冠冕。
…
8要清醒，要警醒。你们的对头魔鬼，如同吼叫的狮子，到处走动，寻找要吞吃的人。
9你们要抵抗他，在信心上要坚固，知道同样的苦难正在你们世上的兄弟群体身上成就。
原文中的词语
- ὁμοίωςhomoiōs· 同样
同样、照样。
- νεώτεροιneōteroi· 新的、年轻的
新的、新近的；年轻的。
- ὑποτάγητεhypotagēte· 服从、顺服
服在……之下、顺服。
- πρεσβυτέροιςpresbyterois· 长老
长老：年长的人；也指民众或群体的领袖。
- ἀλλήλοιςallēlois· 彼此
彼此、互相。
- ταπεινοφροσύνηνtapeinophrosynēn· 谦卑
谦卑：看自己不过于所当看的。
- ἐγκομβώσασθεenkombōsasthe· 穿上
以某物为衣服穿上，像穿衣一样。
- θεὸςtheos· 神
神：以色列的神；也泛指“神”“众神”。
- ὑπερηφάνοιςhyperēphanois· 骄傲的
狂傲的、骄傲的。
- ἀντιτάσσεταιantitassetai· 反对
抗拒、与某人或某事对立。
- ταπεινοῖςtapeinois· 谦卑的
谦卑的、卑微的。
- δίδωσινdidōsin· 给
给、赐给。
- χάρινcharin· 恩典
恩典、恩惠。
- ΤαπεινώθητεTapeinōthēte· 降卑、谦卑
降低、使谦卑；自己谦卑、变小。
- κραταιὰνkrataian· 大能的
大能的、强壮的。
- χεῖραcheira· 手
手。
- ὑψώσῃhypsōsēi· 举起、高举
举起、高举、使升高。
- καιρῷkairōi· 时机、时候
时候；指定的时刻、合适的时机。
- μέριμνανmerimnan· 忧虑
忧虑、挂虑。
- ἐπιρίψαντεςepiripsantes· 扔在上面
扔在上面、搭在上面。
- μέλειmelei· 关心、在意
关心、在意。