传道书 7:2–3
传道者说，哀恸的家能使人心受教
逐词研读2往居丧的家去更好，胜过往宴饮的家去，因为那是一切人的结局，活着的人会把这事放在他心上。
3忧愁比笑更好，因为借着脸上的愁苦，心就变好。
上下文
1名声比好的香膏更好，死亡的日子胜过他出生的日子。
…
4智慧人的心在居丧的家里，愚昧人的心在欢乐的家里。
5听智慧人的责备更好，胜过人听愚昧人的歌。
原文中的词语
- טוֹבtov· 好、美好、善
好，意思很广：令人喜悦的、美的、有用的、正确的、品质好的。作名词是“好处、善”。
- לֶכֶתlechet· 去、走
去、走；使动形式是“带走、领去”。
- בֵּיתbet· 家、房子、殿
家、房子。也指住在里面的一家人和某人的后代（“大卫家”）；YHWH的家就是殿。
- אֵבֶלevel· 哀悼
为死人哀哭、居丧。
- מִשְׁתֶּהmishte· 筵席
饮料、喝；宴席。
- סוֹףsof· 结局、末了
结局：事情结束的地方，终点。
- אָדָםadam· 人、亚当
希伯来文“adam”，有三种用法，看经文而定：（1）全人类，男人和女人一样；（2）一个具体的人，创世记 2-4 章的第一个男人（“那人”）；（3）这第一个男人的名字“亚当”。“adam”和“adamah”（土地）音近，他是用土造的（创世记 2:7）。
- חַיchay· 活的、动物、生命
活的、有生命的。作名词指“活物”或“动物”（特别是野生的）；复数表示“生命”。
- יִתֵּןyiten· 给、放、使
给，意思很广：交出、放置、安排、赐予、允许、使成为。
- לִבּlib· 心
心。希伯来文的心不只是感情的所在，而是人的中心：在那里思想、决定、立志。
- כַּעַסkaas· 激怒、恼怒
激怒：惹人生气的事；恼怒。
- שְּׂחֹקsechok· 笑、笑柄
笑：笑声；可以是喜乐的笑，也可以是嘲笑；也指被人嘲笑的对象。
- רֹעַroa· 丑陋、恶
难看、丑陋；在别处是“邪恶”。
- פָּנִיםpanim· 脸、面前
脸、面孔。引申为“表面”和“面前、同在”；加上介词是“在……面前、在……之前”。
- יִיטַבyitav· 好、做好、预备
做得好、行善；某人境遇好。也指把事情安排好、预备好。