roa · 丑陋、恶

意思

roa (רֹעַ) 是圣经中的一个希伯来文词语，意思是 “丑陋、恶”.

难看、丑陋；在别处是“邪恶”。

怎么读

读音是大约的。元音按西班牙语读：a 如“啊”，e 如“诶”，i 如“衣”，o 如“哦”，u 如“乌”；粗体的音节重读。声音来自你的设备。

它在圣经中的意思

1. 行为或心中的恶。
2. 质量差，难看。
3. 因痛苦而低垂的愁容。

依据 Brown-Driver-Briggs (1906)

怎样翻译

本译本用来翻译它的词语，按出现次数从多到少排列。

• 恶 ×12
• 坏得 ×4
• 愁苦 ×2
• 丑陋 ×1

相关词语

同一词族的词，依据斯特朗编号。

出现在哪里

• 创世记×1
• 申命记×1
• 撒母耳记上×1
• 尼希米记×1
• 诗篇×1
• 传道书×1
• 以赛亚书×1
• 耶利米书×11
• 何西阿书×1

• 创世记 41:19

  看哪，随后又有另外七头瘦弱、体态极其丑陋、肉干瘦的母牛上来，我在埃及全地从没有见过像它们那样丑陋的。

• 申命记 28:20

  YHWH要在你手所经营、所做的一切事上打发诅咒、混乱和斥责临到你，直到你被消灭，直到你迅速灭亡，因你行为的恶，就是你离弃了我。

• 撒母耳记上 17:28

  他的长兄以利押听见他对那些人说话，以利押就向大卫发怒，说：“你为什么下来了？你把旷野里那几只羊交给谁了呢？我知道你的骄傲和你心里的恶；你下来是为了看战争。”

• 尼希米记 2:2

  王对我说：“你并没有病，为什么你的脸色忧愁呢？这不是别的，只是心里的愁苦。”我就非常畏惧。

• 诗篇 28:4

  求你照他们所作的给他们，照他们行为的恶给他们；照他们手所作的给他们，把他们应得的报应归还他们。

• 传道书 7:3

  忧愁比笑更好，因为借着脸上的愁苦，心就变好。

• 以赛亚书 1:16

  你们要洗濯，使自己洁净；除去你们恶的作为，从我眼前；停止作恶；

• 耶利米书 4:4

  你们要为YHWH受割礼，除掉你们心的包皮，犹大人和耶路撒冷的居民哪，免得我的烈怒像火发出，燃烧无人能熄灭，因你们作为的恶。

• 耶利米书 21:12

  大卫家啊！YHWH这样说：你们要在早晨施行公正，救被抢夺的人脱离欺压者的手，免得我的烈怒像火发出，燃烧无人能熄灭，因你们作为的恶。

• 耶利米书 23:2

  所以，YHWH以色列的Elohim这样说，论到牧养我民的牧人：你们驱散了我的羊群，赶走了它们，并没有察看它们；看哪，我要在你们身上察看你们作为的恶，——YHWH宣告。

• 耶利米书 23:22

  他们若站在我的密议中，就必使我的民听我的话，使他们离开他们的恶道回转，离开他们作为的恶。

• 耶利米书 24:2

  一筐是极好的无花果，像初熟的无花果；另一筐是极坏的无花果，坏得不能吃。

• 耶利米书 24:3

  YHWH对我说：“耶利米，你看见什么？”我说：“无花果；好的无花果极好，坏的极坏，坏得不能吃。”

• 耶利米书 24:8

  坏的无花果怎样坏得不能吃，——因为YHWH这样说——我也照样交出犹大王西底家和他的长官和耶路撒冷的余民，就是留在这地的，和住在埃及地的。

• 耶利米书 25:5

  他们说：‘你们各人现在要回转，离开自己的恶道和你们作为的恶，就可以住在那土地上，就是YHWH赐给你们和你们祖先的，从永远直到永远。

• 耶利米书 26:3

  或许他们会听，各人回转离开他的恶道，我就对那灾祸改变主意，就是我想要加在他们身上的因他们作为的恶。

• 耶利米书 29:17

  YHWH Tsevaot这样说：看哪，我要打发刀剑、饥荒和瘟疫临到他们，使他们像令人厌恶的无花果，坏得不能吃。

• 耶利米书 44:22

  YHWH不能再忍受你们恶劣的行为，和你们所行可憎的事，所以你们的地成了废墟、令人惊骇的地方和诅咒，无人居住，正如今日一样。

• 何西阿书 9:15

  他们的一切恶都在吉甲；因为我在那里憎恨他们；因他们作为的恶，我必把他们从我的家中赶出；我不再爱他们；他们的长官都是顽梗的。