5
盼望ἡ ἐλπὶς不οὐ使人羞愧，καταισχύνει因为ὅτι神的τοῦ θεοῦ爱ἡ ἀγάπη借着διὰ所赐给τοῦ δοθέντος我们的ἡμῖν圣灵πνεύματος ἁγίου已经浇灌在ἐκκέχυται ἐν我们ἡμῶν心里。ταῖς καρδίαις
罗马书 5:5
在应用中研读“盼望不使人羞愧，因为神的爱借着所赐给我们的圣灵已经浇灌在我们心里。”
神的爱已经借着圣灵浇灌在我们心里圣灵保罗把患难、忍耐、老练和盼望连在一起苦难与试炼保罗说，患难产生坚忍，坚忍产生经过考验的品格，品格产生盼望等候神
下方附希腊文原文
罗马书 5:5，逐字对照
- 盼望ἐλπὶςelpis
盼望
盼望：期待将来的事，特别是信靠神要做的事。
“elpis”还出现在哪里- 使人羞愧，καταισχύνειkataischynei
使羞愧
使人丢脸。
“kataischynei”还出现在哪里- 神的θεοῦtheou
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theou”还出现在哪里- 爱ἀγάπηagapē
爱
舍己寻求别人益处的爱，如神的爱。
“agapē”还出现在哪里- 所赐给δοθέντοςdothentos
给
把东西白白给人，作为礼物。
“dothentos”还出现在哪里- 圣灵πνεύματοςpneumatos
圣灵
神自己在工作，赐生命，并住在信徒里面。
“pneumatos”还出现在哪里- 圣灵ἁγίουhagiou
圣灵
神的灵，属于神，并使人分别出来归于神。
“hagiou”还出现在哪里- 已经浇灌在ἐκκέχυταιekkechytai
浇灌
丰丰富富地浇灌，如浇灌圣灵。
“ekkechytai”还出现在哪里- 心里。καρδίαιςkardiais
心
心：人的中心，人在那里思想、感受和作决定。
“kardiais”还出现在哪里
背景
阅读罗马书 5全章小组查经：罗马书 5
1. 经文说了什么
保罗说当我们还是罪人的时候，神显明了什么？（第8节）
2. 是什么意思
保罗说患难产生坚忍，坚忍产生经过考验的品格，品格产生盼望（第3至4节）。你怎样理解这个链条？
3. 我怎样活出来
保罗谈到与神和好的平安与盼望（第1至2节）。今天你可以做什么，使自己活得更平安、更有盼望？