18
因为γὰρ我认为，Λογίζομαι现今时候的τοῦ νῦν καιροῦ苦难τὰ παθήματα不配οὐκ ἄξια与πρὸς将要μέλλουσαν向εἰς我们ἡμᾶς启示出来的ἀποκαλυφθῆναι荣耀τὴν δόξαν相比。πρὸς
罗马书 8:18
在应用中研读“因为我认为，现今时候的苦难不配与将要向我们启示出来的荣耀相比。”
保罗说，现今的苦楚与将要显现的荣耀相比，算不得什么苦难与试炼
下方附希腊文原文
罗马书 8:18，逐字对照
- 我认为，ΛογίζομαιLogizomai
认为
觉得是这样。
“Logizomai”还出现在哪里- 现今时候的καιροῦkairou
时候
做某事的恰当时机。
“kairou”还出现在哪里- 苦难παθήματαpathēmata
苦难
人所受的难处。
“pathēmata”还出现在哪里- 不配ἄξιαaxia
相称
与某事相配的。
“axia”还出现在哪里- 将要μέλλουσανmellousan
将要
快发生的事。
“mellousan”还出现在哪里- 启示出来的ἀποκαλυφθῆναιapokalyphthēnai
启示、显露
启示、揭开隐藏的事。
“apokalyphthēnai”还出现在哪里- 荣耀δόξανdoxan
荣耀
神的伟大和光辉。
“doxan”还出现在哪里
背景
阅读罗马书 8全章小组查经：罗马书 8
1. 经文说了什么
保罗在第38至39节说什么都不能使我们与神的爱隔绝？
2. 是什么意思
保罗开头就说，在弥赛亚耶稣里的人不再被定罪（第1节）。这对你意味着什么？
3. 我怎样活出来
当我们不知道该求什么时，圣灵帮助我们的软弱（第26节）。找不到话语时，你怎样祷告？