历代志上 29:12

“财富和荣耀都从你面前而来;你统管万有;在你手中有力量和能力;在你手中能使众人尊大、刚强。”

历代志上 29:12 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

大卫赞美YHWH:天上地上的一切都属于你看顾大卫承认,百姓所献的,都是从神手里得来的财物与慷慨

下方附希伯来文原文

12

历代志上 29:12,逐字对照

财富עֹשֶׁרosher

财富

财富。

“osher”还出现在哪里
荣耀כָּבוֹדkavod

荣耀

神的威严和同在。

“kavod”还出现在哪里
你面前而来;פָנֶיfane

面前

直译“在脸上”:在某人眼前,或由于某事。

“fane”还出现在哪里
统管מוֹשֵׁלmoshel

统治

对人或物有权柄。

“moshel”还出现在哪里
在你手中יָדְyad

权柄

直译“手”:人所掌握的力量和控制。

“yad”还出现在哪里
有力量כֹּחַkoach

力量

做成某事的能力:身体的力气或权力。

“koach”还出现在哪里
能力;גְבוּרָהgevura

力量

身体或心志面对事情的力量。

“gevura”还出现在哪里
尊大、גַדֵּלgadel

使显大

使人显要;行奇妙的事。

“gadel”还出现在哪里
刚强。חַזֵּקchazek

修补

使有力量、使稳固,或修补破坏的。

“chazek”还出现在哪里

背景

11YHWH啊,尊大、能力、荣美、卓越和威严都是你的;因为天上地上的一切都是你的。YHWH啊,王国是你的,你是那被尊为万有之首的。

12 · 本节(见上)

13现在,我们的Elohim啊,我们称谢你,赞美你荣美的名。

阅读历代志上 29全章

使用方法