19
也וְ赐给תֵּן我儿子לִ בְנִי所罗门שְׁלֹמֹה完全的שָׁלֵם心，לֵבָב好לִ遵守שְׁמוֹר你的命令、מִצְוֺתֶיךָ你的见证עֵדְוֺתֶיךָ和וְ你的条例，חֻקֶּיךָ并且וְ行לַעֲשׂוֹת这一切，הַכֹּל又וְ建造לִבְנוֹת我所预备的אֲשֶׁר הֲכִינוֹתִי宫殿。”הַבִּירָה
历代志上 29:19
在应用中研读“也赐给我儿子所罗门完全的心，好遵守你的命令、你的见证和你的条例，并且行这一切，又建造我所预备的宫殿。””
下方附希伯来文原文
历代志上 29:19，逐字对照
- 赐给תֵּןten
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“ten”还出现在哪里- 我儿子בְנִveni
儿子
父母所生的男子；复数也包括儿女。
“veni”还出现在哪里- 所罗门שְׁלֹמֹהshelomo
所罗门
所罗门：大卫和拔示巴的儿子，继大卫作王，建造了圣殿。名字出自“平安”（shalom）。
“shelomo”还出现在哪里- 完全的שָׁלֵםshalem
完全
全心向神的。
“shalem”还出现在哪里- 心，לֵבָבlevav
心
人的最深处，思想、渴望和决定的地方。
“levav”还出现在哪里- 遵守שְׁמוֹרshemor
遵守
遵行盟约或诫命。
“shemor”还出现在哪里- 你的命令、מִצְוֺתֶיmitsvote
命令
必须遵守的神的命令。
“mitsvote”还出现在哪里- 你的见证עֵדְוֺתֶיedvote
见证
见证：指约版，因为约版证明神所吩咐的话。
“edvote”还出现在哪里- 你的条例，חֻקֶּיchuke
条例
条例：定下来要一直遵守的规定。
“chuke”还出现在哪里- 行עֲשׂוֹתasot
遵行
遵行所吩咐的。
“asot”还出现在哪里- 建造בְנוֹתvenot
建造
一块石头叠一块石头地建起房屋、城或祭坛。
“venot”还出现在哪里- 我所预备的הֲכִינוֹתִיhachinoti
预备
事先安排妥当。
“hachinoti”还出现在哪里- 宫殿。בִּירָהbira
宫殿、城堡
宫殿、城堡：高大坚固的建筑。在历代志用来称耶路撒冷神的殿；在尼希米记和以斯帖记，称一座城的城堡。
“bira”还出现在哪里
背景
18YHWH我们列祖亚伯拉罕、以撒和以色列的Elohim啊，求你永远保守这心意，作你的民心中思想的意向，又坚定他们的心归向你。
19 · 本节（见上）
20大卫对全会众说：“你们要祝福YHWH你们的Elohim。”全会众就祝福YHWH他们列祖的Elohim，低头向YHWH和王下拜。