历代志下 29:24

“祭司宰杀了它们,把它们的血在祭坛上献为罪祭,为全以色列除罪;因为王吩咐为全以色列献全烧祭和罪祭。”

历代志下 29:24 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

24

历代志下 29:24,逐字对照

祭司כֹּהֲנִיםkohanim

祭司

在圣所事奉、为百姓献祭的人。

“kohanim”还出现在哪里
宰杀了יִּשְׁחָטוּyishchatu

宰杀

割断牲畜的喉咙宰杀,为献祭或食用。

“yishchatu”还出现在哪里
血דָּמָdama

血

在身体里流动、承载人与动物生命的红色液体。

“dama”还出现在哪里
在祭坛上מִּזְבֵּחָmizbeach

祭坛

祭坛:用石头或土筑的台,在上面向神献祭。

“mizbeach”还出现在哪里
献为罪祭,יְחַטְּאוּyechatu

洁净

除去罪或不洁。

“yechatu”还出现在哪里
以色列יִשְׂרָאֵלyisrael

以色列

以色列:雅各得的新名字;后来指他后代所成的民族,王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”;创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。

“yisrael”还出现在哪里
除罪;כַפֵּרchaper

除罪

遮盖罪过,使人蒙赦免。

“chaper”还出现在哪里
王מֶּלֶךְmelech

王

治理百姓的王。

“melech”还出现在哪里
吩咐אָמַרamar

吩咐

带着权柄向人下令,使之成就。

“amar”还出现在哪里
献全烧祭עוֹלָהola

全烧祭

在坛上全部烧掉的祭。

“ola”还出现在哪里
罪祭。חַטָּאתchatat

罪

得罪神,没有达到他的要求。

“chatat”还出现在哪里

背景

23他们把作罪祭的公山羊牵到王和会众面前,他们把手按在它们身上。

24 · 本节(见上)

25他安排利未人在YHWH殿里,拿着钹、瑟和竖琴,是照着大卫和王的先见迦得并先知拿单的命令;因为这命令是出于YHWH,借着他的众先知传达。

阅读历代志下 29全章

使用方法