32
他在撒玛利亚בְּשֹׁמְרוֹן所אֲשֶׁר建的בָּנָה巴力הַבַּעַל殿里בֵּית为巴力לַבָּעַל筑了וַיָּקֶם一座坛。מִזְבֵּחַ
列王纪上 16:32
在应用中研读“他在撒玛利亚所建的巴力殿里为巴力筑了一座坛。”
下方附希伯来文原文
列王纪上 16:32，逐字对照
- 他在撒玛利亚שֹׁמְרוֹןshomron
撒玛利亚
在地图上查看“shomron”还出现在哪里- 建的בָּנָהbana
建造
一块石头叠一块石头地建起房屋、城或祭坛。
“bana”还出现在哪里- 巴力בַּעַלbaal
巴力
巴力：迦南人的神，他们认为雨水和收成出于他。这词的意思是“主人、拥有者”。圣经把他当作别的神；复数“众巴力”指各地所拜的巴力。
“baal”还出现在哪里- 殿里בֵּיתbet
殿
圣殿：“YHWH的殿”。
“bet”还出现在哪里- 筑了יָּקֶםyakem
立定
竖起东西，或使盟约稳固。
“yakem”还出现在哪里- 一座坛。מִזְבֵּחַmizbeach
祭坛
祭坛：用石头或土筑的台，在上面向神献祭。
“mizbeach”还出现在哪里
这节经文中的地方
撒玛利亚
今天：约旦河西岸北部（塞巴斯蒂亚，撒玛利亚山地）
以色列中部的城和地区，在犹太和加利利之间。
暗利建立这城，作为北国的首都（王上16:24）；亚述人攻取了它（王下17:6）。耶稣经过这个地区，腓力也在那里传道（约4:4；徒8:5）。
背景
31他行尼八的儿子耶罗波安的罪，好像还是小事，又娶了西顿人的王谒巴力的女儿耶洗别为妻，去服侍巴力，向他下拜。
32 · 本节（见上）
33亚哈又做了阿舍拉；亚哈所行的惹YHWH以色列的Elohim发怒的事，比在他以前的以色列所有王更多。