24
到了וַיָּבֹא山冈，אֶל הָעֹפֶל他从וַ מִ他们手中יָּדָם接过来，יִּקַּח存放וַיִּפְקֹד在屋里，בַּבָּיִת打发וַיְשַׁלַּח那些人אֶת הָאֲנָשִׁים走，他们就走了。וַיֵּלֵכוּ
列王纪下 5:24
在应用中研读“到了山冈，他从他们手中接过来，存放在屋里，打发那些人走，他们就走了。”
下方附希伯来文原文
列王纪下 5:24，逐字对照
- 到了יָּבֹאyavo
来到
来到：“日子将到”。
“yavo”还出现在哪里- 山冈，עֹפֶלofel
山冈、肿瘤
这个词有两种用法：（1）山冈，城中高而坚固的部分：撒玛利亚的“山冈”（列王纪下 5:24）和耶路撒冷的“俄斐勒”；（2）身体上的肿瘤（申命记 28:27；撒母耳记上 5–6）。由上下文可知是哪一种。
“ofel”还出现在哪里- 他们手中יָּדָyada
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yada”还出现在哪里- 接过来，יִּקַּחyikach
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“yikach”还出现在哪里- 存放יִּפְקֹדyifkod
委派
派人管理。
“yifkod”还出现在哪里- 在屋里，בָּיִתbayit
房子
供人居住的建筑，或存放东西、关人的地方。
“bayit”还出现在哪里- 打发יְשַׁלַּחyeshalach
休弃
打发走，或休妻。
“yeshalach”还出现在哪里- 那些人אֲנָשִׁיםanashim
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anashim”还出现在哪里- 走，他们就走了。יֵּלֵכוּyelechu
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelechu”还出现在哪里
背景
23乃缦说：“请收下两基卡尔。”他再三劝他，把两基卡尔银子装在两个袋子里捆好，连同两套衣服，交给他的两个童仆，他们就在他前面抬着。
24 · 本节（见上）
25他进去，站在他主人面前。以利沙对他说：“基哈西，你从哪里来？”他说：“你仆人哪里都没有去。”