23
他为他们וַ לָהֶם预备了יִּכְרֶה盛大的גְדוֹלָה筵席；כֵּרָה他们吃了וַיֹּאכְלוּ喝了，וַיִּשְׁתּוּ他打发他们回去，וַיְשַׁלְּחֵם他们就回到וַיֵּלְכוּ他们的主人אֲדֹנֵיהֶם那里。אֶל亚兰的אֲרָם队伍גְּדוּדֵי不וְלֹא再יָסְפוּ עוֹד进入לָבוֹא以色列יִשְׂרָאֵל地。בְּאֶרֶץ
列王纪下 6:23
在应用中研读“他为他们预备了盛大的筵席；他们吃了喝了，他打发他们回去，他们就回到他们的主人那里。亚兰的队伍不再进入以色列地。”
下方附希伯来文原文
列王纪下 6:23，逐字对照
- 预备了יִּכְרֶהyichre
设筵席
摆设丰盛的筵席。
“yichre”还出现在哪里- 盛大的גְדוֹלָהgedola
大
体积、数量或地位很大的：大河、大城、大君王。
“gedola”还出现在哪里- 筵席；כֵּרָהkera
筵席
筵席：为别人预备的丰盛饭食。只出现一次（列王纪下 6:23）：以色列王在放走亚兰兵以前为他们摆设的“大筵席”。
“kera”还出现在哪里- 他们吃了יֹּאכְלוּyochlu
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“yochlu”还出现在哪里- 喝了，יִּשְׁתּוּyishtu
喝
喝。
“yishtu”还出现在哪里- 他打发他们回去，יְשַׁלְּחֵyeshalche
休弃
打发走，或休妻。
“yeshalche”还出现在哪里- 他们就回到יֵּלְכוּyelchu
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelchu”还出现在哪里- 他们的主人אֲדֹנֵיadone
主人
管辖人的；或对人的尊称。
“adone”还出现在哪里- 亚兰的אֲרָםaram
亚兰
亚兰：闪的儿子；也指亚兰人的地（叙利亚）和那里的人。还有拿鹤的一个孙子和一个以色列人叫这名字。
“aram”还出现在哪里- 队伍גְּדוּדֵיgedude
一群、匪帮
成群的人；突袭的匪帮或军队。
“gedude”还出现在哪里- 再יָסְפוּyasfu
再做
把已经做过的事再做一次。
“yasfu”还出现在哪里- 进入בוֹאvo
进入
进入某处。
“vo”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 地。אֶרֶץerets
国
一个国家，特别是以色列地。
“erets”还出现在哪里
背景
22他说：“不可击打。难道你击打你用你的刀和你的弓所掳来的人吗？你要把饼和水摆在他们面前，让他们吃喝，然后回到他们的主人那里去。”
23 · 本节（见上）
24此后，亚兰王便哈达召集他的全营，上来围困撒玛利亚。