利未记 25:20

“你们若说:‘看哪,我们不撒种,也不收藏我们的出产,第七年我们吃什么呢?’”

利未记 25:20 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

20

利未记 25:20,逐字对照

你们תֹאמְרוּtomru

说

用口对人说出所想或所要的,或回答他。

“tomru”还出现在哪里
我们נִזְרָעnizra

撒种

撒种。

“nizra”还出现在哪里
收藏נֶאֱסֹףneesof

收聚

把分散的东西收拢,如收庄稼。

“neesof”还出现在哪里
我们的出产,תְּבוּאָתֵtevuate

出产

地里长出来的。

“tevuate”还出现在哪里
第七שְּׁבִיעִתsheviit

第七

第七。

“sheviit”还出现在哪里
年שָּׁנָהshana

年

四季轮转一周,用来计算时间。

“shana”还出现在哪里
我们吃什么呢?’נֹּאכַלnochal

吃

把食物送进口里吞下,尤其在共同的饭桌上。

“nochal”还出现在哪里

背景

19地必出它的果子,你们就要吃饱,在那地上安然居住。

20 · 本节(见上)

21我就要在第六年吩咐我的福赐给你们,地就要生出足够三年的出产。

阅读利未记 25全章

使用方法