5
你庄稼קְצִירְךָ自己长出来的，סְפִיחַ你不可לֹא收割；תִקְצוֹר你未修剪的נְזִירֶךָ葡萄树נְזִירֶ上的葡萄，עִנְּבֵי你不可לֹא摘取；תִבְצֹר这一年שְׁנַת地לָאָרֶץ要有יִהְיֶה隆重的安息。שַׁבָּתוֹן
利未记 25:5
在应用中研读“你庄稼自己长出来的，你不可收割；你未修剪的葡萄树上的葡萄，你不可摘取；这一年地要有隆重的安息。”
每七年土地也要歇息，是向YHWH守的安息创造土地每逢第七年也有沙巴特工作与安息
下方附希伯来文原文
利未记 25:5，逐字对照
- 你庄稼קְצִירְketsir
收割
收割并收集成熟的谷物和果子；做这事的季节和所收的。
“ketsir”还出现在哪里- 自己长出来的，סְפִיחַsefiach
自生
落下的谷粒不种自生的。
“sefiach”还出现在哪里- 收割；תִקְצוֹרtiktsor
收割
割庄稼；割庄稼的人。
“tiktsor”还出现在哪里- 你未修剪的נְזִירֶnezire
未修剪的葡萄树
未修剪的葡萄树。
“nezire”还出现在哪里- 上的葡萄，עִנְּבֵיinve
葡萄
葡萄。
“inve”还出现在哪里- 摘取；תִבְצֹרtivtsor
摘葡萄
剪下葡萄串。
“tivtsor”还出现在哪里- 这一年שְׁנַתshenat
年
四季轮转一周，用来计算时间。
“shenat”还出现在哪里- 地אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 要有יִהְיֶהyihye
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“yihye”还出现在哪里- 隆重的安息。שַׁבָּתוֹןshabaton
隆重的安息
隆重的安息：停止一切工作的日子。
“shabaton”还出现在哪里
背景
4但第七年，地要有隆重安息的沙巴特，是向YHWH守的沙巴特；你的田地你不可种，你的葡萄园你不可修剪。
5 · 本节（见上）
6地的沙巴特所出的，要给你们作食物，就是给你，和你的奴隶、和你的女奴、和你的雇工、和你的暂居者，就是与你同住的人；