34
祭司הַכֹּהֵן要וְ用בְּ指头אֶצְבָּעוֹ取לָקַח些מִ罪祭的הַחַטָּאת血，דַּם抹在וְנָתַן עַל全烧祭הָעֹלָה坛的מִזְבַּח角上，קַרְנֹת又把וְאֶת它所有的כָּל הּ血דָּמָ倒在יִשְׁפֹּךְ אֶל祭坛的הַמִּזְבֵּחַ底部。יְסוֹד
利未记 4:34
在应用中研读“祭司要用指头取些罪祭的血，抹在全烧祭坛的角上，又把它所有的血倒在祭坛的底部。”
下方附希伯来文原文
利未记 4:34，逐字对照
- 祭司כֹּהֵןkohen
祭司
在圣所事奉、为百姓献祭的人。
“kohen”还出现在哪里- 指头אֶצְבָּעetsba
指头
手指、指头；也指脚趾。
“etsba”还出现在哪里- 取לָקַחlakach
拿
用手抓住某物，拿去或使用。
“lakach”还出现在哪里- 罪祭的חַטָּאתchatat
罪
得罪神，没有达到他的要求。
“chatat”还出现在哪里- 血，דַּםdam
血
在身体里流动、承载人与动物生命的红色液体。
“dam”还出现在哪里- 抹在נָתַןnatan
放
安置在某处。
“natan”还出现在哪里- 全烧祭עֹלָהola
全烧祭
在坛上全部烧掉的祭。
“ola”还出现在哪里- 坛的מִזְבַּחmizbach
祭坛
祭坛：用石头或土筑的台，在上面向神献祭。
“mizbach”还出现在哪里- 角上，קַרְנֹתkarnot
祭坛角
坛的角。
“karnot”还出现在哪里- 倒在יִשְׁפֹּךְyishpoch
倒出
倾出水或血；“流人的血”就是杀人。
“yishpoch”还出现在哪里- 底部。יְסוֹדyesod
底部、根基
底、根基。
“yesod”还出现在哪里
背景
33他要把手按在罪祭的头上，在人宰杀全烧祭的地方宰杀它作罪祭。
34 · 本节（见上）
35他要把它所有的脂肪取下，像从平安祭的绵羊羔身上被取下的脂肪一样；祭司要在祭坛上，在YHWH的火祭上把它们烧成烟；祭司要因他所犯的罪为他除罪，他就蒙赦免。