12
他把וַיִּצֹק些מִ膏油שֶּׁמֶן הַמִּשְׁחָה浇在יִּצֹק עַל亚伦的אַהֲרֹן头上，רֹאשׁ膏了וַיִּמְשַׁח他，אֹתוֹ使他לְ וֹ成圣。קַדְּשׁ
利未记 8:12
在应用中研读“他把些膏油浇在亚伦的头上，膏了他，使他成圣。”
下方附希伯来文原文
利未记 8:12，逐字对照
- 他把יִּצֹקyitsok
倒
把液体倒在东西上或倒进东西里。
“yitsok”还出现在哪里- 膏油שֶּׁמֶןshemen
油
榨出的油脂，用来吃、点灯或膏抹。
“shemen”还出现在哪里- 膏油מִּשְׁחָהmishcha
膏油
倒在人身上、使他分别归神的油。
“mishcha”还出现在哪里- 亚伦的אַהֲרֹןaharon
亚伦
亚伦：摩西的哥哥，在法老面前替摩西说话，是以色列第一位大祭司。
“aharon”还出现在哪里- 头上，רֹאשׁrosh
头
身体的上部，脸和头发所在之处。
“rosh”还出现在哪里- 膏了יִּמְשַׁחyimshach
膏立
用油膏人，使他分别归神。
“yimshach”还出现在哪里- 成圣。קַדְּשׁkadsh
分别为圣
把人、物或日子专归给神。
“kadsh”还出现在哪里
背景
11他用一些油在祭坛上弹了七次，膏了祭坛和它所有的器具，以及盆和它的座，使它们成圣。
12 · 本节（见上）
13摩西使亚伦的儿子们前来，给他们穿上长衣，用腰带给他们束上，给他们戴上帽子，是照着YHWH吩咐摩西的。