21
好的是：καλὸν不吃τὸ μὴ φαγεῖν肉，κρέα不喝μηδὲ πιεῖν酒，οἶνον也不做μηδὲ那ᾧ使ἐν你的σου兄弟ὁ ἀδελφός绊跌、προσκόπτει或ἢ跌倒、σκανδαλίζεται或ἢ软弱的事。ἀσθενεῖ
罗马书 14:21
在应用中研读“好的是：不吃肉，不喝酒，也不做那使你的兄弟绊跌、或跌倒、或软弱的事。”
下方附希腊文原文
罗马书 14:21，逐字对照
- 好的是：καλὸνkalon
美好
好看的。
“kalon”还出现在哪里- 不吃φαγεῖνphagein
吃
吃。
“phagein”还出现在哪里- 肉，κρέαkrea
肉
肉，可吃的肉。
“krea”还出现在哪里- 不喝πιεῖνpiein
喝
用口喝水、酒或别的液体。
“piein”还出现在哪里- 酒，οἶνονoinon
酒
酒（葡萄酒）。
“oinon”还出现在哪里- 兄弟ἀδελφόςadelphos
弟兄
信徒，借着弥赛亚同属神家里的人。
“adelphos”还出现在哪里- 绊跌、προσκόπτειproskoptei
绊跌
失脚跌倒；因不信而跌倒。
“proskoptei”还出现在哪里- 跌倒、σκανδαλίζεταιskandalizetai
被冒犯
失足，离开，或厌弃。
“skandalizetai”还出现在哪里- 软弱的事。ἀσθενεῖasthenei
软弱
没有力气，信心不坚。
“asthenei”还出现在哪里
背景
阅读罗马书 14全章小组查经：罗马书 14
1. 经文说了什么
信徒们在吃的方面和日子方面有什么不同？保罗对双方各有什么要求？（第1至6节）
2. 是什么意思
保罗为什么说神的王国不在于吃喝，而在于公义、平安和喜乐？（第17节）
3. 我怎样活出来
在并非根本的事上，谁与你想法不同？你怎样与这个人追求带来和平的事？（第19节）