8
雅各的יַעֲקֹב余民שְׁאֵרִית必וְהָיָה在בַּ列国中，גּוֹיִם在בְּ许多רַבִּים民עַמִּים中间，קֶרֶב如同כְּ树林יַעַר兽中的בְּבַהֲמוֹת狮子，אַרְיֵה如同כִּ羊群中的בְּעֶדְרֵי צֹאן少壮狮子，כְפִיר它若אֲשֶׁר אִם经过，עָבַר就וְ践踏רָמַס并וְ撕裂，טָרַף无וְאֵין人能救。מַצִּיל
弥迦书 5:8
在应用中研读“雅各的余民必在列国中，在许多民中间，如同树林兽中的狮子，如同羊群中的少壮狮子，它若经过，就践踏并撕裂，无人能救。”
下方附希伯来文原文
弥迦书 5:8，逐字对照
- 雅各的יַעֲקֹבyaakov
雅各
雅各：以撒和利百加的小儿子，后来得名“以色列”。Strong 解释这名字为“抓住脚跟的人、取代者”。
“yaakov”还出现在哪里- 余民שְׁאֵרִיתsheerit
余民
余民：灾难后仍活着的人。
“sheerit”还出现在哪里- 必הָיָהhaya
是
是，在：“我要作他们的Elohim”。
“haya”还出现在哪里- 列国中，גּוֹיִםgoyim
列国
以色列以外的民族。
“goyim”还出现在哪里- 许多רַבִּיםrabim
众多
很多人或很多东西。
“rabim”还出现在哪里- 民עַמִּיםamim
民族
因家族、土地和习俗联合在一起的一群人：一个民族。
“amim”还出现在哪里- 中间，קֶרֶבkerev
中间
在……中间：“在百姓中间”。
“kerev”还出现在哪里- 树林יַעַרyaar
树林
树木丛生的地方。
“yaar”还出现在哪里- 兽中的בַהֲמוֹתvahamot
走兽
走兽。
“vahamot”还出现在哪里- 狮子，אַרְיֵהarye
狮子
狮子。
“arye”还出现在哪里- 羊群中的עֶדְרֵיedre
群、牲畜群
一群（牲畜），成群的。
“edre”还出现在哪里- 羊群中的צֹאןtson
羊群
绵羊和山羊群。
“tson”还出现在哪里- 少壮狮子，כְפִירchefir
少壮狮子
少壮的狮子。
“chefir”还出现在哪里- 经过，עָבַרavar
经过
渡河，或穿行某地。
“avar”还出现在哪里- 践踏רָמַסramas
践踏、踩
践踏：用脚踩、踏：踩泥（陶匠）、踩葡萄，或把人或东西踩在脚下。列王纪下 7:17，20 民蜂拥出城门，把那军官踩死了。
“ramas”还出现在哪里- 撕裂，טָרַףtaraf
撕碎
像野兽那样用爪牙把猎物撕开。
“taraf”还出现在哪里- 人能救。מַצִּילmatsil
救出
把人从危险或仇敌手中拉出来。
“matsil”还出现在哪里