求你们נָא听שִׁמְעוּYHWHיְהוָה所אֲשֶׁר说的:אֹמֵר“起来,קוּם在אֶת众山הֶהָרִים面前אֶת争讼,רִיב让וְ众小山הַגְּבָעוֹת听תִשְׁמַעְנָה你的声音。”קוֹלֶךָ
众山哪,הָרִים你们要听שִׁמְעוּYHWH的יְהוָה争讼;רִיב还有וְ地的אָרֶץ恒久的הָאֵתָנִים根基啊!מֹסְדֵי因为כִּיYHWHלַיהוָה与עִם他的וֹ民עַמּ有争讼,רִיב他要与וְעִם以色列יִשְׂרָאֵל辩论。יִתְוַכָּח
“我的民哪,עַמִּי我向你עָשִׂיתִי לְךָ做了עָשִׂיתִי什么呢?מֶה我在וּ什么事上מָה使你厌烦呢?הֶלְאֵתִיךָ你作证עֲנֵה攻击我吧!בִּי
因为כִּי我曾הֶעֱלִתִי领你ךָ从מֵ埃及מִצְרַיִם地אֶרֶץ上来,הֶעֱלִתִי又从וּמִ奴隶之עֲבָדִים家בֵּית赎出פְּדִיתִי你;ךָ我也וָ差遣אֶשְׁלַח摩西、מֹשֶׁה亚伦אַהֲרֹן和וּ米利暗מִרְיָם在你ךָ前面。לְפָנֶי
我的民哪,עַמִּי求你נָא记念זְכָר摩押王מֶלֶךְ מוֹאָב巴勒בָּלָק所מַה谋划的,יָּעַץ和וּ比珥的בְּעוֹר儿子בֶּן巴兰בִּלְעָם怎样מֶה回答עָנָה他,אֹתוֹ记念从מִן什亭הַשִּׁטִּים到עַד吉甲的事,הַגִּלְגָּל好לְמַעַן你知道דַּעַתYHWH的יְהוָה公义作为。”צִדְקוֹת
我该拿בַּ什么מָּה来到אֲקַדֵּםYHWH面前,יְהוָה在לֵ高处的מָרוֹםElohim面前אלֹהֵי屈身?אִכַּף我岂הַ要用בְ全烧祭,עוֹלוֹת用בַּ一岁的בְּנֵי שָׁנָה牛犊עֲגָלִים来到他面前吗?אֲקַדְּמֶנּוּ
YHWHיְהוָה岂הֲ喜悦יִרְצֶה בְּ成千的אַלְפֵי公羊,אֵילִים成万的בְּרִבְבוֹת油שָׁמֶן河吗?נַחֲלֵי我岂要הַאֶתֵּן为我的过犯פִּשְׁעִי献上אֶתֵּן我的长子,בְּכוֹרִי为我י魂的נַפְשִׁ罪חַטַּאת献上我腹中的בִטְנִי果子吗?פְּרִי
人哪,אָדָם他已经הִגִּיד告诉הִגִּיד你לְךָ什么是מַה善;טּוֹבYHWHיְהוָה向你מִמְּךָ寻求的דּוֹרֵשׁ是什么呢?וּמָה只要你כִּי אִם行עֲשׂוֹת公正,מִשְׁפָּט爱וְאַהֲבַת忠爱,חֶסֶד谦卑地וְהַצְנֵעַ与你的עִם ךָElohimאֱלֹהֶי同行。לֶכֶת
YHWH的יְהוָה声音קוֹל向לָ城עִיר呼喊——יִקְרָא健全的见识וְתוּשִׁיָּה看见יִרְאֶה你的名——שְׁמֶךָ“你们要听שִׁמְעוּ那杖,מַטֶּה和וּ谁מִי指定了יְעָדָ它。הּ
恶人的רָשָׁע家中בֵּית还עוֹד有הַאִשׁ邪恶的רֶשַׁע财宝,אֹצְרוֹת和וְ惹人恼怒的זְעוּמָה短小的רָזוֹן埃法吗?אֵיפַת
我אֶזְכֶּה岂能הַ用בְּ邪恶的רֶשַׁע天平מֹאזְנֵי和וּ袋中בְכִיס诡诈的מִרְמָה砝码אַבְנֵי而为纯洁呢?אֶזְכֶּה
因为אֲשֶׁר她的הָ富户עֲשִׁירֶי满了מָלְאוּ暴力,חָמָס她的וְ הָ居民יֹשְׁבֶי说דִּבְּרוּ谎话,שָׁקֶר他们的舌头וּלְשׁוֹנָם在他们口中בְּפִיהֶם是诡诈。רְמִיָּה
我אֲנִי也וְגַם击打הַכּוֹתֶ你,ךָ使你病重,הֶחֱלֵיתִי因עַל你的罪חַטֹּאתֶךָ使你荒凉。הַשְׁמֵם
你אַתָּה必吃,תֹאכַל却וְ不לֹא得饱;תִשְׂבָּע你的空虚יֶשְׁחֲךָ必在וְ你里面;בְּקִרְבֶּךָ你必וְ挪开,תַסֵּג却וְ不能לֹא保全;תַפְלִיט你所וַאֲשֶׁר保全的,תְּפַלֵּט我必交给אֶתֵּן刀剑。לַחֶרֶב
你אַתָּה必撒种,תִזְרַע却וְ不לֹא收割;תִקְצוֹר你אַתָּה必踹תִדְרֹךְ橄榄,זַיִת却וְ不לֹא用油שֶׁמֶן抹身;תָסוּךְ你必踹新酒,וְתִירוֹשׁ却וְ不לֹא喝תִשְׁתֶּה酒。יָּיִן
暗利的עָמְרִי条例חֻקּוֹת和וְ亚哈אַחְאָב家בֵית一切的כֹל作为מַעֲשֵׂה都被遵守,וְיִשְׁתַּמֵּר你们תֵּלְכוּ照着בְּ他们的ם谋略מֹעֲצוֹתָ而行,וַ以致לְמַעַן我תִּתִּי使你אֹתְךָ成为לְ恐怖,שַׁמָּה使她的וְ הָ居民יֹשְׁבֶי成为לִ嘘声;שְׁרֵקָה你们必וְ担当תִּשָּׂאוּ我י民的עַמִּ羞辱。”חֶרְפַּת