尼希米记 11:30

“撒挪亚、亚杜兰和它们的村庄、拉吉和它的田野、亚西加和它的属镇。他们安营从别是巴直到欣嫩谷。”

尼希米记 11:30 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

30

尼希米记 11:30,逐字对照

撒挪亚、זָנֹחַzanoach

撒挪亚

撒挪亚:犹大两个城镇的名字,一个在舍费拉,一个在山地。

“zanoach”还出现在哪里
亚杜兰עֲדֻלָּםadulam

亚杜兰

亚杜兰:舍费拉的城,后来以大卫藏身的洞出名。

“adulam”还出现在哪里
村庄、חַצְרֵיchatsre

村庄

乡间没有城墙的一群房屋。

“chatsre”还出现在哪里
拉吉לָכִישׁlachish

拉吉

在地图上查看“lachish”还出现在哪里
田野、שְׂדֹתֶיsedote

地区

地区:“摩押地”。

“sedote”还出现在哪里
亚西加עֲזֵקָהazeka

亚西加

亚西加:舍费拉的城。名字来自“挖过的地”。

“azeka”还出现在哪里
属镇。בְנֹתֶיvenote

村镇

直译“女儿”:依附一座城的小地方。

“venote”还出现在哪里
他们安营יַּחֲנוּyachanu

安营

搭起帐棚住下,或围城。

“yachanu”还出现在哪里
别是巴בְּאֵרbeer

别是巴

在地图上查看“beer”还出现在哪里
欣嫩הִנֹּםhinom

欣嫩

欣嫩:耶路撒冷南边的谷的名字(“欣嫩子谷”,欣嫩之子的谷)。

“hinom”还出现在哪里
谷。גֵּיאge

山谷

山谷:两边山坡高的窄谷。

“ge”还出现在哪里

这节经文中的地方

耶路撒冷死海拉吉别是巴
位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。
  • 1拉吉

    今天:拉吉丘遗址,以色列

    犹大低地的坚固城,在耶路撒冷西南约45公里。

    约书亚攻取了这城(书10:32)。西拿基立先攻打这里,然后才来攻耶路撒冷(王下18:14);它也是最后几座向巴比伦陷落的城之一(耶34:7)。

    约书亚记 10:3列王纪下 18:14耶利米书 34:7

  • 2别是巴

    今天:贝尔谢巴(别是巴),以色列

    以色列地南端的城,在尼革夫旷野,位于耶路撒冷以南约75公里。

    亚伯拉罕和以撒在这里因着一口井立了约(创21:31;26:33)。「从但到别是巴」指全地。

    创世记 21:31创世记 26:33列王纪上 19:3阿摩司书 5:5

背景

29音临门、琐拉、耶末、

30 · 本节(见上)

31便雅悯子孙从迦巴起:密抹、亚雅、伯特利和它的属镇、

阅读尼希米记 11全章

使用方法