7
扫罗שָׁאוּל击打וַיַּךְ亚玛力，אֶת עֲמָלֵק从哈腓拉מֵחֲוִילָה直到בּוֹאֲךָ埃及מִצְרָיִם对面的אֲשֶׁר עַל פְּנֵי书珥。שׁוּר
撒母耳记上 15:7
在应用中研读“扫罗击打亚玛力，从哈腓拉直到埃及对面的书珥。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 15:7，逐字对照
- 扫罗שָׁאוּלshaul
扫罗
扫罗：几个人的名字。最有名的是便雅悯支派基士的儿子，以色列第一个王。以东的一个王（创世记 36:37）和西缅的一个儿子也叫这名字。
“shaul”还出现在哪里- 击打יַּךְyach
击败
攻打并击败。
“yach”还出现在哪里- 亚玛力，עֲמָלֵקamalek
亚玛力
亚玛力：以扫的孙子；他的后代亚玛力人后来是以色列的仇敌。也指他们的地。
“amalek”还出现在哪里- 从哈腓拉חֲוִילָהchavila
哈腓拉
哈腓拉：两三个东方地区的名字，也可能是两个人的名字。位置不确定。
“chavila”还出现在哪里- 直到בּוֹאֲboa
来到
来到：“日子将到”。
“boa”还出现在哪里- 埃及מִצְרָיִםmitsrayim
埃及、麦西
在地图上查看“mitsrayim”还出现在哪里- 对面的פְּנֵיpene
面前
直译“在脸上”：在某人眼前，或由于某事。
“pene”还出现在哪里- 书珥。שׁוּרshur
书珥
书珥：迦南和埃及之间的旷野地区。
“shur”还出现在哪里
这节经文中的地方
埃及
今天：埃及（尼罗河流域）
非洲东北部沿尼罗河的国家，在以色列的西南面。
约瑟被卖到这里，他的家人也下来住在这里（创37:28；46:6）。神用大能的手把以色列人从这里领出来（出12:41）。婴孩耶稣与父母逃到这里（太2:14）。
背景
6扫罗对基尼人说：“去吧，离开吧，从亚玛力人中间下去，免得我把你和他一同除掉；你在所有以色列子孙从埃及上来的时候，曾向他们施行忠爱。”基尼人就从亚玛力人中离开了。
7 · 本节（见上）
8他活捉了亚玛力的王亚甲，用刀刃使所有的民都归于毁灭。