11
以色列的יִשְׂרָאֵל人אַנְשֵׁי从מִן米斯巴הַמִּצְפָּה出去，וַיֵּצְאוּ追赶וַיִּרְדְּפוּ非利士人，פְּלִשְׁתִּים击打他们，וַיַּכּוּם直到עַד伯甲לְבֵית כָּר的下边。מִתַּחַת
撒母耳记上 7:11
在应用中研读“以色列的人从米斯巴出去，追赶非利士人，击打他们，直到伯甲的下边。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记上 7:11，逐字对照
- 以色列的יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 人אַנְשֵׁיanshe
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anshe”还出现在哪里- 米斯巴מִּצְפָּהmitspa
米斯巴
在地图上查看“mitspa”还出现在哪里- 出去，יֵּצְאוּyetsu
出去
从某处出去。
“yetsu”还出现在哪里- 追赶יִּרְדְּפוּyirdfu
追赶
紧跟在人后面要抓住他。
“yirdfu”还出现在哪里- 非利士人，פְּלִשְׁתִּיםpelishtim
非利士人
非利士人：住在迦南西南沿海的民族，在士师和大卫的时代是以色列的仇敌。
“pelishtim”还出现在哪里- 击打他们，יַּכּוּyaku
击败
攻打并击败。
“yaku”还出现在哪里- 伯甲בֵיתvet
伯甲
伯甲：以色列追赶非利士人直到的地方。名字的意思是“羊羔之家”或“草场之家”。
“vet”还出现在哪里
这节经文中的地方
米斯巴 ?
今天：可能是纳斯贝丘（米斯巴），约旦河西岸
几个地方的名字；主要的一处在耶路撒冷以北、便雅悯境内，确切位置不能肯定。
撒母耳在这里招聚以色列人，他们承认说：“我们得罪了YHWH。”（撒上7:5-6），也在这里向众人介绍扫罗为王（撒上10:17-24）。
背景
10撒母耳正在献全烧祭的时候，非利士人前来要与以色列打仗；当日，YHWH发大雷声，向非利士人打雷，使他们混乱，他们就在以色列面前被击伤。
11 · 本节（见上）
12撒母耳取了一块石头，立在米斯巴和善中间，给它起名叫以便以谢，说：“到这里，YHWH都帮助了我们。”