24
大卫וְדָוִד到了בָּא玛哈念；מַחֲנָיְמָה押沙龙וְאַבְשָׁלֹם过了עָבַר约旦河，אֶת הַיַּרְדֵּן他הוּא和וְ跟随他的עִמּוֹ所有כָל以色列יִשְׂרָאֵל人都过了。אִישׁ
撒母耳记下 17:24
在应用中研读“大卫到了玛哈念；押沙龙过了约旦河，他和跟随他的所有以色列人都过了。”
下方附希伯来文原文
撒母耳记下 17:24，逐字对照
- 大卫דָוִדdavid
大卫
大卫：伯利恒人耶西最小的儿子，以色列的第二个王。名字的意思是“蒙爱的”。
“david”还出现在哪里- 到了בָּאba
来到
来到：“日子将到”。
“ba”还出现在哪里- 玛哈念；מַחֲנָיְמָmachanayma
玛哈念
玛哈念：“两营”。约旦河东的地方。
“machanayma”还出现在哪里- 押沙龙אַבְשָׁלֹםavshalom
押沙龙
押沙龙：大卫的第三个儿子，玛迦所生；他背叛了自己的父亲（撒母耳记下 13–18）。名字的意思是“父亲是平安”。
“avshalom”还出现在哪里- 过了עָבַרavar
经过
渡河，或穿行某地。
“avar”还出现在哪里- 约旦河，יַּרְדֵּןyarden
约旦河
在地图上查看“yarden”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 人都过了。אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
23亚希多弗见自己的主意没有被施行，就备上驴，起身回家，到他的城里去；他吩咐他的家，就上吊死了，葬在他父亲的坟墓里。
24 · 本节（见上）
25押沙龙立亚玛撒代替约押统管军队。亚玛撒是一个人的儿子，那人名叫以色列人益帖拉；他曾进到拿辖的女儿、约押的母亲洗鲁雅的姊妹亚比该那里。