6
你们要把וַ全烧祭עֹלֹתֵיכֶם、祭物וְזִבְחֵיכֶם、十分之一וְאֵת מַעְשְׂרֹתֵיכֶם、手中的תְּרוּמַת יֶדְכֶם捐献物וְאֵת、所许的愿וְנִדְרֵיכֶם、自愿供物וְנִדְבֹתֵיכֶם，以及牛וּ בְּקַרְכֶם羊中וְצֹאנְכֶם头生的，בְכֹרֹת带到那里。הֲבֵאתֶם שָׁמָּה
申命记 12:6
在应用中研读“你们要把全烧祭、祭物、十分之一、手中的捐献物、所许的愿、自愿供物，以及牛羊中头生的，带到那里。”
下方附希伯来文原文
申命记 12:6，逐字对照
- 全烧祭עֹלֹתֵיolote
全烧祭
在坛上全部烧掉的祭。
“olote”还出现在哪里- 、祭物זִבְחֵיzivche
祭
献给神、一同分吃的祭牲。
“zivche”还出现在哪里- 、十分之一מַעְשְׂרֹתֵיmasrote
十分之一
十分之一，特别指十一奉献。
“masrote”还出现在哪里- 、手中的תְּרוּמַתterumat
捐献物
捐献物：从自己的财物中分出来献给神的东西。
“terumat”还出现在哪里- 、手中的יֶדְyed
手
身体上用来拿、给和做事的部分；也指人所做的事。
“yed”还出现在哪里- 、所许的愿נִדְרֵיnidre
誓愿
向神许的愿；所许的东西。
“nidre”还出现在哪里- 、自愿供物נִדְבֹתֵיnidvote
甘心祭
自愿献上、无人要求的供物。
“nidvote”还出现在哪里- ，以及牛בְּקַרְbekar
牛、牛群
牛：母牛、公牛、牛犊；集体是“牛群”。
“bekar”还出现在哪里- 羊中צֹאנְtson
羊群
绵羊和山羊群。
“tson”还出现在哪里- 头生的，בְכֹרֹתvechorot
头生
牲畜最先生的。
“vechorot”还出现在哪里- 带到那里。הֲבֵאתֶםhavetem
带来
带来。
“havetem”还出现在哪里
背景
5惟有YHWH你们的Elohim从你们各支派中所选择立他名在那里、作他住处的地方，你们要寻求，你要往那里去。
6 · 本节（见上）
7你们和你们的家要在那里在YHWH你们的Elohim面前吃，并要为你们手所经营的一切欢喜，就是YHWH你的Elohim赐福给你的。