6
凡וְכָל牲畜בַּבְּהֵמָה中בַּ分מַפְרֶסֶת蹄、פַּרְסָה蹄פְרָסוֹת裂成וְשֹׁסַעַת שֶׁסַע两שְׁתֵּי瓣、פְרָסוֹת又מַעֲלַת倒嚼גֵּרָה的牲畜，בְּהֵמָה你们都可以吃תֹּאכֵלוּ它。אֹתָהּ
申命记 14:6
在应用中研读“凡牲畜中分蹄、蹄裂成两瓣、又倒嚼的牲畜，你们都可以吃它。”
下方附希伯来文原文
申命记 14:6，逐字对照
- 牲畜בְּהֵמָהbehema
走兽
走兽。
“behema”还出现在哪里- 分מַפְרֶסֶתmafreset
分蹄
蹄分两瓣。
“mafreset”还出现在哪里- 蹄、פַּרְסָהparsa
蹄子
蹄子。
“parsa”还出现在哪里- 裂成שֹׁסַעַתshosaat
裂开
分成两半；分开的蹄。
“shosaat”还出现在哪里- 裂成שֶׁסַעshesa
裂缝
裂缝：蹄分成两瓣之间的缝。
“shesa”还出现在哪里- 两שְׁתֵּיshete
二
一对，两个。
“shete”还出现在哪里- 又מַעֲלַתmaalat
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“maalat”还出现在哪里- 倒嚼גֵּרָהgera
倒嚼的食物
倒嚼：有些动物把吃下的食物返回口中再嚼。
“gera”还出现在哪里- 你们都可以吃תֹּאכֵלוּtochelu
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“tochelu”还出现在哪里