51
它要吃וְאָכַל你牲畜的בְהֶמְתְּךָ果实פְּרִי和你土地的וּ אַדְמָתְךָ果实，פְרִי直到עַד你被消灭；הִשָּׁמְדָךְ它不אֲשֶׁר לֹא给你לְךָ留下יַשְׁאִיר谷物、דָּגָן新酒תִּירוֹשׁ和油，וְיִצְהָר你牛群的אֲלָפֶיךָ犊שְׁגַר和你羊群的וְ צֹאנֶךָ羔，עַשְׁתְּרֹת直到它עַד וֹ使你אֹתָךְ灭亡。הַאֲבִיד
申命记 28:51
在应用中研读“它要吃你牲畜的果实和你土地的果实，直到你被消灭；它不给你留下谷物、新酒和油，你牛群的犊和你羊群的羔，直到它使你灭亡。”
下方附希伯来文原文
申命记 28:51，逐字对照
- 它要吃אָכַלachal
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“achal”还出现在哪里- 你牲畜的בְהֶמְתְּvehemt
牲畜
四足的家畜。
“vehemt”还出现在哪里- 果实פְּרִיperi
果子
树或地所结出、可以吃的果子。
“peri”还出现在哪里- 和你土地的אַדְמָתְadmat
土壤
耕种的田地，或尘土。
“admat”还出现在哪里- 你被消灭；הִשָּׁמְדָhishamda
毁灭
彻底毁灭。
“hishamda”还出现在哪里- 留下יַשְׁאִירyashir
留下
留下。
“yashir”还出现在哪里- 谷物、דָּגָןdagan
谷物、五谷
谷物：麦子和大麦。
“dagan”还出现在哪里- 新酒תִּירוֹשׁtirosh
新酒
新酒：刚榨出的葡萄汁。
“tirosh”还出现在哪里- 和油，יִצְהָרyitshar
新油
新榨的橄榄油。
“yitshar”还出现在哪里- 你牛群的אֲלָפֶיalafe
牛群
牛、牛群。
“alafe”还出现在哪里- 犊שְׁגַרshegar
所生的
牲畜刚生下来的小崽。
“shegar”还出现在哪里- 和你羊群的צֹאנֶtsone
羊群
绵羊和山羊群。
“tsone”还出现在哪里- 羔，עַשְׁתְּרֹתashtrot
增添、繁殖的
羊群繁殖增添的。
“ashtrot”还出现在哪里- 灭亡。הַאֲבִידhaavid
灭亡
死去，毁坏。
“haavid”还出现在哪里
背景
50面貌凶恶的国，它不顾老人的情面，也不恩待少年人；
51 · 本节（见上）
52它要在你一切的城门中围困你，直到你在全地所信靠的高大坚固的城墙都倒塌；它要在YHWH你的Elohim所赐给你的全地你一切的城门中围困你。