17
还有亚拉巴，וְהָעֲרָבָה以约旦河וְהַיַּרְדֵּן为界，וּגְבֻל从基尼烈מִכִּנֶּרֶת直到וְעַד亚拉巴הָעֲרָבָה海，יָם就是盐הַמֶּלַח海，יָם在毗斯迦הַפִּסְגָּה山坡אַשְׁדֹּת下תַּחַת的东边。מִזְרָחָה
申命记 3:17
在应用中研读“还有亚拉巴，以约旦河为界，从基尼烈直到亚拉巴海，就是盐海，在毗斯迦山坡下的东边。”
下方附希伯来文原文
申命记 3:17，逐字对照
- 还有亚拉巴，עֲרָבָהarava
亚拉巴
约旦河和死海的谷地。
“arava”还出现在哪里- 以约旦河יַּרְדֵּןyarden
约旦河
在地图上查看“yarden”还出现在哪里- 为界，גְבֻלgevul
边界
地的边界。
“gevul”还出现在哪里- 从基尼烈כִּנֶּרֶתkineret
基尼烈
基尼烈：以色列北部的湖，后来称为加利利海；也是湖边一座城的名字。
“kineret”还出现在哪里- 海，יָםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 就是盐מֶּלַחmelach
盐
盐。“盐海”就是死海。
“melach”还出现在哪里- 在毗斯迦פִּסְגָּהpisga
毗斯迦
毗斯迦：约旦河东边的山，在耶利哥对面。名字的意思是“裂口”。
“pisga”还出现在哪里- 山坡אַשְׁדֹּתashdot
山坡
山坡：水流下来的山的斜坡。
“ashdot”还出现在哪里- 的东边。מִזְרָחָmizraach
东方、日出
日出的地方：东方。
“mizraach”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
16我把从基列直到亚嫩溪——以溪中为界——并直到雅博溪，就是亚扪子孙的地界，都给了吕便人和迦得人，
17 · 本节（见上）
18那时我吩咐你们说：“YHWH你们的Elohim已把这地赐给你们为要占有它。你们所有骁勇的人都要武装起来，在你们的弟兄以色列子孙前面过去。