诗篇 27:2

“作恶的人临近攻击我,要吃我的肉的时候,我的敌人和我的仇敌,他们就绊跌仆倒了。”

诗篇 27:2 · 直接译自希伯来文
在应用中研读

下方附希伯来文原文

2

诗篇 27:2,逐字对照

作恶的人מְרֵעִיםmereim

作恶

加害人;作恶的人。

“mereim”还出现在哪里
临近קְרֹבkerov

近前

靠近某人或某物。

“kerov”还出现在哪里
要吃אֱכֹלechol

吃

把食物送进口里吞下,尤其在共同的饭桌上。

“echol”还出现在哪里
我的肉的时候,בְּשָׂרִbesari

肉

人或动物的身体,包在骨头外面的软组织。

“besari”还出现在哪里
我的敌人צָרַtsara

敌对者

压迫、攻击别人的人;对头。

“tsara”还出现在哪里
我的仇敌,אֹיְבַoyva

仇敌

仇敌、恨人的。

“oyva”还出现在哪里
就绊跌כָשְׁלוּchashlu

绊跌

走路时失去平衡,以致跌倒。

“chashlu”还出现在哪里
仆倒了。נָפָלוּnafalu

跌倒

跌倒,或城陷落。

“nafalu”还出现在哪里

背景

1大卫的。YHWH是我的光和我的救恩,我还畏惧谁呢?YHWH是我性命的保障,我还惧怕谁呢?

2 · 本节(见上)

3纵然有军营安营攻击我,我的心也不畏惧;纵然兴起战争攻击我,在这件事上我仍然信靠。

阅读诗篇 27全章

使用方法