34
亚摩利人הָאֱמֹרִי把אֶת但דָן子孙בְּנֵי压迫到וַיִּלְחֲצוּ山地，הָהָרָה因为כִּי不לֹא让他נְתָנוֹ下到לָרֶדֶת谷地。לָעֵמֶק
士师记 1:34
在应用中研读“亚摩利人把但子孙压迫到山地，因为不让他下到谷地。”
下方附希伯来文原文
士师记 1:34，逐字对照
- 亚摩利人אֱמֹרִיemori
亚摩利人
亚摩利人：以色列以前住在迦南的主要民族之一。
“emori”还出现在哪里- 但דָןdan
但
在地图上查看“dan”还出现在哪里- 子孙בְּנֵיbene
子孙
后代或族人：“以色列人”。
“bene”还出现在哪里- 压迫到יִּלְחֲצוּyilchatsu
压迫
苦待软弱人或寄居的。
“yilchatsu”还出现在哪里- 山地，הָרָhara
山地
一整片高地，如以法莲或犹大的山地。
“hara”还出现在哪里- 让他נְתָנnetan
允许
容许。
“netan”还出现在哪里- 下到רֶדֶתredet
下去
从高处走到低处，如从山上下到谷中。
“redet”还出现在哪里- 谷地。עֵמֶקemek
平原、山谷
宽阔的谷地、低平原。
“emek”还出现在哪里
这节经文中的地方
但
今天：但城丘（特尔但），以色列北部
以色列最北端的城，在黑门山脚下。
但支派攻取这城，并用自己的名字称呼它（士18:29）。耶罗波安在这里设立了金牛犊（王上12:29）。
背景
33拿弗他利没有驱逐伯示麦的居民和伯亚纳的居民，就住在迦南人、那地的居民中间；伯示麦和伯亚纳的居民成了给他们服苦役的。
34 · 本节（见上）
35亚摩利人想要住在希烈山、亚雅仑和沙宾；但约瑟家的手沉重，他们就成了服苦役的。