16
因为כִּי他们从埃及ם מִמִּצְרָיִם上来的时候，בַּעֲלוֹתָ以色列יִשְׂרָאֵל在旷野בַּמִּדְבָּר走וַיֵּלֶךְ到עַד芦苇海，יַם סוּף来到וַיָּבֹא加低斯。קָדֵשָׁה
士师记 11:16
在应用中研读“因为他们从埃及上来的时候，以色列在旷野走到芦苇海，来到加低斯。”
下方附希伯来文原文
士师记 11:16，逐字对照
- 他们从埃及מִּצְרָיִםmitsrayim
埃及、麦西
在地图上查看“mitsrayim”还出现在哪里- 上来的时候，עֲלוֹתָalota
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“alota”还出现在哪里- 以色列יִשְׂרָאֵלyisrael
以色列
以色列：雅各得的新名字；后来指他后代所成的民族，王国分裂后也指北国。Strong 解释为“他要像神那样掌权”；创世记 32:28 用“你与神角力”来解释。
“yisrael”还出现在哪里- 在旷野מִּדְבָּרmidbar
旷野
放羊、不耕种的干旱之地。
“midbar”还出现在哪里- 走יֵּלֶךְyelech
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelech”还出现在哪里- 芦苇海，יַםyam
海
海，或大湖。
“yam”还出现在哪里- 芦苇海，סוּףsuf
芦苇
岸边的苇草；“苇海”。
“suf”还出现在哪里- 来到יָּבֹאyavo
来到
来到：“日子将到”。
“yavo”还出现在哪里- 加低斯。קָדֵשָׁkadesha
加低斯
加低斯：迦南以南旷野中的绿洲；后来以色列人在那里安营。
“kadesha”还出现在哪里
这节经文中的地方
埃及
今天：埃及（尼罗河流域）
非洲东北部沿尼罗河的国家，在以色列的西南面。
约瑟被卖到这里，他的家人也下来住在这里（创37:28；46:6）。神用大能的手把以色列人从这里领出来（出12:41）。婴孩耶稣与父母逃到这里（太2:14）。
背景
15对他说：“耶弗他这样说：以色列没有占取摩押地和亚扪子孙的地。
16 · 本节（见上）
17以色列派使者到以东王那里，说：‘求你容我从你的地经过。’以东王却不听。他也派人到摩押王那里，他也不肯。以色列就住在加低斯。