以法莲אֶפְרַיִם人אִישׁ被召集,וַיִּצָּעֵק过到וַיַּעֲבֹר撒分,צָפוֹנָה对לְ耶弗他יִפְתָּח说:וַיֹּאמְרוּ“你过去עָבַרְתָּ与亚扪בִּ עַמּוֹן子孙בְנֵי争战,לְהִלָּחֵם为什么מַדּוּעַ不לֹא叫קָרָאתָ我们וְלָנוּ同你עִמָּךְ去呢?לָלֶכֶת我们要用火בָּאֵשׁ烧נִשְׂרֹף你的房屋,בֵּיתְךָ连同你!”עָלֶיךָ
耶弗他יִפְתָּח对他们说:וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם“我אֲנִי和我的民וְעַמִּי与亚扪וּ עַמּוֹן子孙בְנֵי有过הָיִיתִי大מְאֹד争执;אִישׁ רִיב我呼叫וָאֶזְעַק你们,אֶתְכֶם你们却没有וְלֹא救הוֹשַׁעְתֶּם我אוֹתִי脱离מִ他们的手。יָּדָם
我见וָאֶרְאֶה כִּי你ךָ不אֵינְ拯救我,מוֹשִׁיע就把我的生命וָאָשִׂימָה נַפְשִׁי放在我手中,בְכַפִּי过到וָאֶעְבְּרָה亚扪עַמּוֹן子孙那里,אֶל בְּנֵיYHWHוַ יְהוָה把他们יִּתְּנֵם交在יִּתְּנֵ我手中。בְּיָדִי你们今日הַיּוֹם הַזֶּה为什么וְלָמָה上到עֲלִיתֶם我这里来אֵלַי与我בִּי争战呢?”לְהִלָּחֶם
耶弗他יִפְתָּח招聚וַיִּקְבֹּץ基列גִלְעָד所有的אֶת כָּל人,אַנְשֵׁי与אֶת以法莲אֶפְרָיִם争战;וַיִּלָּחֶם基列גִלְעָד人אַנְשֵׁי击打了וַיַּכּוּ以法莲,אֶת אֶפְרַיִם因为כִּי他们曾说:אָמְרוּ“基列,גִּלְעָד你们אַתֶּם是以法莲的אֶפְרַיִם逃亡者,פְּלִיטֵי在以法莲אֶפְרַיִם中间,בְּתוֹךְ在玛拿西מְנַשֶּׁה中间。”בְּתוֹךְ
基列גִּלְעָד夺取了וַיִּלְכֹּד对着以法莲的לְאֶפְרָיִם约旦河הַיַּרְדֵּן渡口;אֶת מַעְבְּרוֹת每逢וְהָיָה כִּי以法莲אֶפְרַיִם逃亡的人פְּלִיטֵי说:יֹאמְרוּ“让我过去”,אֶעֱבֹרָה基列גִלְעָד人אַנְשֵׁי就问他:וַיֹּאמְרוּ לוֹ“你אַתָּה是以法莲人吗?”הַאֶפְרָתִי他若说:וַיֹּאמֶר“不是”,לֹא
他们就对他说:וַיֹּאמְרוּ לוֹ“请נָא你说אֱמָר‘施博勒特’。”שִׁבֹּלֶת他却说:וַיֹּאמֶר“西博勒特”,סִבֹּלֶת他不能וְלֹא יָכִין照样כֵּן说出来,לְדַבֵּר他们就抓住וַיֹּאחֲזוּ他,אוֹתוֹ在约旦河הַיַּרְדֵּן渡口מַעְבְּרוֹת旁אֶל宰杀了他。וַיִּשְׁחָטוּהוּ那时בָּעֵת הַהִיא以法莲人מֵאֶפְרַיִם倒下的וַיִּפֹּל有四万אַרְבָּעִים二千。וּשְׁנַיִם אָלֶף
耶弗他יִפְתָּח审判וַיִּשְׁפֹּט以色列אֶת יִשְׂרָאֵל六שֵׁשׁ年。שָׁנִים基列人הַגִּלְעָדִי耶弗他יִפְתָּח死了,וַיָּמָת葬在וַיִּקָּבֵר בְּ基列的גִלְעָד其中一座城里。עָרֵי
在他以后,אַחֲרָיו伯利恒的מִבֵּית לָחֶם以比赞אִבְצָן审判וַיִּשְׁפֹּט以色列。אֶת יִשְׂרָאֵל
他有וַיְהִי לוֹ三十שְׁלֹשִׁים个儿子,בָּנִים他把三十וּשְׁלֹשִׁים个女儿בָּנוֹת送到שִׁלַּח外面,הַחוּצָה又从מִן外面הַחוּץ为他的儿子们לְבָנָיו带进הֵבִיא三十וּשְׁלֹשִׁים个女儿。בָּנוֹת他审判וַיִּשְׁפֹּט以色列אֶת יִשְׂרָאֵל七שֶׁבַע年。שָׁנִים
以比赞אִבְצָן死了,וַיָּמָת葬在וַיִּקָּבֵר伯利恒。בְּבֵית לָחֶם
在他以后,אַחֲרָיו西布伦人הַזְּבוּלֹנִי以伦אֵילוֹן审判וַיִּשְׁפֹּט以色列;אֶת יִשְׂרָאֵל他审判וַיִּשְׁפֹּט以色列אֶת יִשְׂרָאֵל十עֶשֶׂר年。שָׁנִים
西布伦人הַזְּבוּלֹנִי以伦אֵלוֹן死了,וַיָּמָת葬在וַיִּקָּבֵר西布伦זְבוּלֻן地的בְּאֶרֶץ亚雅仑。בְּאַיָּלוֹן
在他以后,אַחֲרָיו比拉顿人הַפִּרְעָתוֹנִי希列的הִלֵּל儿子בֶּן押顿עַבְדּוֹן审判וַיִּשְׁפֹּט以色列。אֶת יִשְׂרָאֵל
他有וַיְהִי לוֹ四十אַרְבָּעִים个儿子、בָּנִים三十וּשְׁלֹשִׁים个孙子,בְּנֵי בָנִים骑着רֹכְבִים עַל七十שִׁבְעִים匹驴驹;עֲיָרִם他审判וַיִּשְׁפֹּט以色列אֶת יִשְׂרָאֵל八שְׁמֹנֶה年。שָׁנִים
比拉顿人הַפִּרְעָתוֹנִי希列的הִלֵּל儿子בֶּן押顿עַבְדּוֹן死了,וַיָּמָת葬在וַיִּקָּבֵר以法莲אֶפְרַיִם地、בְּאֶרֶץ亚玛力人的הָעֲמָלֵקִי山地בְּהַר的比拉顿。בְּפִרְעָתוֹן