4
耶弗他יִפְתָּח招聚וַיִּקְבֹּץ基列גִלְעָד所有的אֶת כָּל人，אַנְשֵׁי与אֶת以法莲אֶפְרָיִם争战；וַיִּלָּחֶם基列גִלְעָד人אַנְשֵׁי击打了וַיַּכּוּ以法莲，אֶת אֶפְרַיִם因为כִּי他们曾说：אָמְרוּ“基列，גִּלְעָד你们אַתֶּם是以法莲的אֶפְרַיִם逃亡者，פְּלִיטֵי在以法莲אֶפְרַיִם中间，בְּתוֹךְ在玛拿西מְנַשֶּׁה中间。”בְּתוֹךְ
士师记 12:4
在应用中研读“耶弗他招聚基列所有的人，与以法莲争战；基列人击打了以法莲，因为他们曾说：“基列，你们是以法莲的逃亡者，在以法莲中间，在玛拿西中间。””
下方附希伯来文原文
士师记 12:4，逐字对照
- 耶弗他יִפְתָּחyiftach
耶弗他
耶弗他：犹大舍费拉的城镇；与士师耶弗他同名，意思是“他打开”。
“yiftach”还出现在哪里- 招聚יִּקְבֹּץyikbots
聚集
使人聚到一处，或一同来到那里。
“yikbots”还出现在哪里- 基列גִלְעָדgilad
基列
在地图上查看“gilad”还出现在哪里- 人，אַנְשֵׁיanshe
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“anshe”还出现在哪里- 以法莲אֶפְרָיִםefrayim
以法莲
以法莲：约瑟的第二个儿子；也指他后代的支派。名字和“结果子”音近。
“efrayim”还出现在哪里- 争战；יִּלָּחֶםyilachem
争战
拿着兵器与敌人争斗、交战；YHWH也为自己的民争战。
“yilachem”还出现在哪里- 击打了יַּכּוּyaku
击败
攻打并击败。
“yaku”还出现在哪里- 他们曾说：אָמְרוּamru
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“amru”还出现在哪里- 逃亡者，פְּלִיטֵיpelite
逃脱的人
逃脱的人：从战场或灾难中逃出来的。
“pelite”还出现在哪里- 中间，תוֹךְtoch
中间
某物的中心，或几个人的当中：在他们中间。
“toch”还出现在哪里- 在玛拿西מְנַשֶּׁהmenashe
玛拿西
玛拿西：约瑟的长子；也指他后代的支派。名字和“使忘记”音近。
“menashe”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
3我见你不拯救我，就把我的生命放在我手中，过到亚扪子孙那里，YHWH把他们交在我手中。你们今日为什么上到我这里来与我争战呢？”
4 · 本节（见上）
5基列夺取了对着以法莲的约旦河渡口；每逢以法莲逃亡的人说：“让我过去”，基列人就问他：“你是以法莲人吗？”他若说：“不是”，