9
他把它וַ הוּ刮יִּרְדֵּ到אֶל手掌中，כַּפָּיו一边走וַיֵּלֶךְ הָלוֹךְ一边吃；וְאָכֹל他到וַיֵּלֶךְ他父亲אֶל אָבִיו和他母亲וְאֶל אִמּוֹ那里，אֶל给了וַיִּתֵּן他们，לָהֶם他们就吃了；וַיֹּאכֵלוּ但他没有וְלֹא告诉הִגִּיד他们לָהֶם这蜜הַדְּבָשׁ是从כִּי מִ狮子的הָאַרְיֵה身体里גְּוִיַּת刮出来的。רָדָה
士师记 14:9
在应用中研读“他把它刮到手掌中，一边走一边吃；他到他父亲和他母亲那里，给了他们，他们就吃了；但他没有告诉他们这蜜是从狮子的身体里刮出来的。”
下方附希伯来文原文
士师记 14:9，逐字对照
- 刮יִּרְדֵּyirde
刮取
从蜂房中取蜜。
“yirde”还出现在哪里- 手掌中，כַּפָּיkapay
手掌
手心；也指人用手所做或所能做的。
“kapay”还出现在哪里- 一边走יֵּלֶךְyelech
去
前往一处，离开所在之处，到另一个地方去。
“yelech”还出现在哪里- 一边走הָלוֹךְhaloch
去
步行从一处到另一处；起程。
“haloch”还出现在哪里- 一边吃；אָכֹלachol
吃
把食物送进口里吞下，尤其在共同的饭桌上。
“achol”还出现在哪里- 他父亲אָבִיavi
父亲
生养儿女、作一家之主的男人。
“avi”还出现在哪里- 和他母亲אִמּim
母亲
生养儿女的妇人，儿女应当孝敬她。
“im”还出现在哪里- 给了יִּתֵּןyiten
给
把东西交给人：礼物、报酬、委托或土地。
“yiten”还出现在哪里- 告诉הִגִּידhigid
告诉
把对方不知道或没见过的事告诉他。
“higid”还出现在哪里- 这蜜דְּבָשׁdevash
蜂蜜
蜂蜜；也指果子做的甜浆。
“devash”还出现在哪里- 狮子的אַרְיֵהarye
狮子
狮子。
“arye”还出现在哪里- 身体里גְּוִיַּתgeviyat
尸体
死人的身体，有时被弃置不葬。
“geviyat”还出现在哪里