19
他自己וְהוּא从מִן靠近אֶת吉甲הַגִּלְגָּל的אֲשֶׁר雕像那里הַפְּסִילִים回来，שָׁב说：וַיֹּאמֶר“王啊，הַמֶּלֶךְ我有לִי一句机密的סֵתֶר话דְּבַר要对你说。”אֵלֶיךָ他说：וַיֹּאמֶר“安静！”הָס所有כָּל站在他旁边的人הָעֹמְדִים עָלָיו就从他那里מֵעָלָיו出去了。וַיֵּצְאוּ
士师记 3:19
在应用中研读“他自己从靠近吉甲的雕像那里回来，说：“王啊，我有一句机密的话要对你说。”他说：“安静！”所有站在他旁边的人就从他那里出去了。”
下方附希伯来文原文
士师记 3:19，逐字对照
- 吉甲גִּלְגָּלgilgal
吉甲
在地图上查看“gilgal”还出现在哪里- 雕像那里פְּסִילִיםpesilim
雕像
雕像：用木头或石头雕刻成的神像。
“pesilim”还出现在哪里- 回来，שָׁבshav
回来
回到原处。
“shav”还出现在哪里- 说：יֹּאמֶרyomer
说
用口对人说出所想或所要的，或回答他。
“yomer”还出现在哪里- “王啊，מֶּלֶךְmelech
王
治理百姓的王。
“melech”还出现在哪里- 一句机密的סֵתֶרseter
隐秘
隐藏起来、不让别人看见的事。
“seter”还出现在哪里- 话דְּבַרdevar
话
人所说的话：“YHWH的话”。
“devar”还出现在哪里- “安静！הָסhas
肃静
肃静：叫人安静、不作声。
“has”还出现在哪里- 站在他旁边的人עֹמְדִיםomdim
站立
站立、稳住在某处，或起来行动。
“omdim”还出现在哪里- 出去了。יֵּצְאוּyetsu
出去
从某处出去。
“yetsu”还出现在哪里
这节经文中的地方
吉甲 ?
今天：有争议；耶利哥附近，约旦河西岸
耶利哥附近约旦河谷的地方；确切位置不能肯定。
以色列人过了约旦河，在这里安营，并立起十二块石头（书4:19-20）。扫罗也在这里被确立为王（撒上11:15）。