29
那时בָּעֵת הַהִיא他们击打了וַיַּכּוּ摩押אֶת מוֹאָב约כַּ一万עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים人，אִישׁ全是כָּל强壮的、שָׁמֵן全是וְכָל勇猛的חָיִל人；אִישׁ没有וְלֹא一个人אִישׁ逃脱。נִמְלַט
士师记 3:29
在应用中研读“那时他们击打了摩押约一万人，全是强壮的、全是勇猛的人；没有一个人逃脱。”
下方附希伯来文原文
士师记 3:29，逐字对照
- 那时עֵתet
时候
某事发生的时刻；也指“在那时”。
“et”还出现在哪里- 他们击打了יַּכּוּyaku
击败
攻打并击败。
“yaku”还出现在哪里- 摩押מוֹאָבmoav
摩押
在地图上查看“moav”还出现在哪里- 一万עֲשֶׂרֶתaseret
十
十。
“aseret”还出现在哪里- 一万אֲלָפִיםalafim
千
一千：又大又整齐的数目。
“alafim”还出现在哪里- 人，אִישׁish
男人
成年的男子；也指某民族、行业或地方的每一个男人。
“ish”还出现在哪里- 强壮的、שָׁמֵןshamen
肥美的
肥的、肥美的、丰富的。
“shamen”还出现在哪里- 勇猛的חָיִלchayil
才干
力量和才干：战场上的勇士，有才能、可敬重的人。
“chayil”还出现在哪里- 逃脱。נִמְלַטnimlat
逃脱
逃离危险或仇敌，得到安全。
“nimlat”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
28他对他们说：“你们跟着我来，因为YHWH已经把你们的仇敌摩押交在你们手中了。”他们就跟着他下去，夺取了对着摩押的约旦河渡口，不容一人过去。
29 · 本节（见上）
30那日摩押就被制伏在以色列手下；那地平静了八十年。