19
基甸וְגִדְעוֹן进去，בָּא预备了וַיַּעַשׂ一只山羊羔גְּדִי עִזִּים和וְ一埃法אֵיפַת面粉的קֶמַח无酵饼；מַצּוֹת他把肉הַבָּשָׂר放在שָׂם篮子里，בַּסַּל把汤וְהַמָּרַק放在שָׂם锅里，בַּפָּרוּר拿出来וַיּוֹצֵא到אֶל橡树הָאֵלָה下תַּחַת给他，אֵלָיו呈上。וַיַּגַּשׁ
士师记 6:19
在应用中研读“基甸进去，预备了一只山羊羔和一埃法面粉的无酵饼；他把肉放在篮子里，把汤放在锅里，拿出来到橡树下给他，呈上。”
下方附希伯来文原文
士师记 6:19，逐字对照
- 基甸גִדְעוֹןgidon
基甸
基甸：约阿施的儿子，属玛拿西支派，是审判官，拯救以色列脱离米甸人。名字的意思是“砍伐者”或“砍倒者”。他又名耶路巴力。
“gidon”还出现在哪里- 进去，בָּאba
进入
进入某处。
“ba”还出现在哪里- 预备了יַּעַשׂyaas
预备
预备饭食；献祭；守节。
“yaas”还出现在哪里- 一只山羊羔גְּדִיgedi
山羊羔
小山羊、山羊羔。
“gedi”还出现在哪里- 一只山羊羔עִזִּיםizim
母山羊
山羊群中的母羊，用以取奶和毛。
“izim”还出现在哪里- 一埃法אֵיפַתefat
埃法
埃法：量谷物的单位，约二十二升。
“efat”还出现在哪里- 面粉的קֶמַחkemach
面粉
面粉。
“kemach”还出现在哪里- 无酵饼；מַצּוֹתmatsot
无酵饼
无酵饼：面团不用发酵、很快做成的饼。
“matsot”还出现在哪里- 他把肉בָּשָׂרbasar
肉食
吃的肉。
“basar”还出现在哪里- 放在שָׂםsam
放
放在某处。
“sam”还出现在哪里- 篮子里，סַּלsal
篮子
篮子（用柳枝编的）。
“sal”还出现在哪里- 把汤מָּרַקmarak
汤
汤：煮肉的汁。
“marak”还出现在哪里- 锅里，פָּרוּרparur
锅
锅或平底锅。
“parur”还出现在哪里- 拿出来יּוֹצֵאyotse
带出
领人出来：“我把你从埃及领出来”。
“yotse”还出现在哪里- 橡树אֵלָהela
大树、笃耨香树
高大坚固的树：橡树或笃耨香树。
“ela”还出现在哪里- 呈上。יַּגַּשׁyagash
献上
带来，或把供物送上。
“yagash”还出现在哪里
背景
18求你不要离开这里，直到我回到你这里，把我的供物带出来，放在你面前。”他说：“我必留下，直到你回来。”
19 · 本节（见上）
20Elohim的天使对他说：“拿肉和无酵饼，放在那块岩石上，把汤倒出来。”他就这样做了。