5
因为כִּי他们הֵם和他们的牲畜וּמִקְנֵיהֶם上来，יַעֲלוּ连同וְ他们的帐篷，אָהֳלֵיהֶם来וּבָאוּ如同כְדֵי蝗虫אַרְבֶּה那样多；לָרֹב他们וְלָהֶם和他们的骆驼וְלִגְמַלֵּיהֶם无אֵין数，מִסְפָּר他们进入וַיָּבֹאוּ那地בָאָרֶץ要毁坏它。לְשַׁחֲתָהּ
士师记 6:5
在应用中研读“因为他们和他们的牲畜上来，连同他们的帐篷，来如同蝗虫那样多；他们和他们的骆驼无数，他们进入那地要毁坏它。”
下方附希伯来文原文
士师记 6:5，逐字对照
- 和他们的牲畜מִקְנֵיmikne
牲畜
牲畜：某人拥有的家畜；本义是“买来的财产”。
“mikne”还出现在哪里- 上来，יַעֲלוּyaalu
上去
从低处往高处去：上山、上耶路撒冷或上某城。
“yaalu”还出现在哪里- 他们的帐篷，אָהֳלֵיahole
帐篷
用布或兽皮搭在杆上的住处，牧人住在其中；也指家。
“ahole”还出现在哪里- 来בָאוּvau
来到
来到：“日子将到”。
“vau”还出现在哪里- 如同דֵיde
每逢
与其他词连用：每当、每逢、按所够的。
“de”还出现在哪里- 蝗虫אַרְבֶּהarbe
蝗虫
蝗虫：成大群飞来、吃尽一切青绿东西的昆虫。
“arbe”还出现在哪里- 那样多；רֹבrov
众多
很多人或很多东西。
“rov”还出现在哪里- 和他们的骆驼גְמַלֵּיgemale
骆驼
骆驼。
“gemale”还出现在哪里- 数，מִסְפָּרmispar
数目
数算的结果：有多少。
“mispar”还出现在哪里- 那地אָרֶץarets
国
一个国家，特别是以色列地。
“arets”还出现在哪里- 要毁坏它。שַׁחֲתָshachata
毁灭
彻底毁掉，使它不再存在或不再有用。
“shachata”还出现在哪里