4
他们到了παραγενόμενοι耶路撒冷，εἰς Ἱεροσόλυμα受到ἀπὸ会众τῆς ἐκκλησίας、καὶ使徒τῶν ἀποστόλων和καὶ长老们τῶν πρεσβυτέρων的接待，παρεδέχθησαν就述说ἀνήγγειλάν τε神ὁ θεὸς同μετ’他们αὐτῶν所做的ἐποίησεν一切事。ὅσα
使徒行传 15:4
在应用中研读“他们到了耶路撒冷，受到会众、使徒和长老们的接待，就述说神同他们所做的一切事。”
下方附希腊文原文
使徒行传 15:4，逐字对照
- 他们到了παραγενόμενοιparagenomenoi
来到、出现
来到、到场、出现。
“paragenomenoi”还出现在哪里- 耶路撒冷，ἹεροσόλυμαHierosolyma
耶路撒冷
在地图上查看“Hierosolyma”还出现在哪里- 会众ἐκκλησίαςekklēsias
教会
信耶稣的人，聚集成为他的子民。
“ekklēsias”还出现在哪里- 使徒ἀποστόλωνapostolōn
使徒
耶稣拣选并差派的人。
“apostolōn”还出现在哪里- 长老们πρεσβυτέρωνpresbyterōn
长老
百姓或信徒中的领袖。
“presbyterōn”还出现在哪里- 的接待，παρεδέχθησανparedechthēsan
接受、领受
接受，接纳。
“paredechthēsan”还出现在哪里- 就述说ἀνήγγειλάνanēngeilan
宣告、说明
宣告、述说、把事情清楚地告诉人。
“anēngeilan”还出现在哪里- 神θεὸςtheos
神
创造并主宰万有的那一位，以色列独一的神。
“theos”还出现在哪里- 所做的ἐποίησενepoiēsen
做
做出一个行动，或造成一个结果。
“epoiēsen”还出现在哪里
这节经文中的地方
背景
3于是他们被会众送行，经过腓尼基和撒玛利亚，详细述说列国回转的事，给所有的兄弟带来很大的喜乐。
4 · 本节（见上）
5但有几个法利赛派中已经信了的人站起来说：“必须给他们行割礼，并且吩咐他们遵守摩西的律法。”
小组查经：使徒行传 15
1. 经文说了什么
在安提阿出现了什么分歧？他们派谁去耶路撒冷处理？（第1至2节）
2. 是什么意思
使徒们和长老们是怎样作出决定的？谁发了言？什么起了作用？（第6至22节）
3. 我怎样活出来
他们在决定之前听了每一个人（第7、12节）。你怎样才能更好地聆听与你意见不同的人？