8
司提反Στέφανος满有πλήρης恩典χάριτος和καὶ能力，δυνάμεως在ἐν百姓中τῷ λαῷ行ἐποίει大μεγάλα奇事τέρατα和καὶ记号。σημεῖα
使徒行传 6:8
在应用中研读“司提反满有恩典和能力，在百姓中行大奇事和记号。”
下方附希腊文原文
使徒行传 6:8，逐字对照
- 司提反ΣτέφανοςStephanos
司提反
司提反：被选出来管理饭食的七个人之一。名字的意思是“冠冕”。
“Stephanos”还出现在哪里- 满有πλήρηςplērēs
满的、充满的
满的、充满的。
“plērēs”还出现在哪里- 恩典χάριτοςcharitos
恩典
神白白赐下、人不配得的好处，特别是救恩。
“charitos”还出现在哪里- 能力，δυνάμεωςdynameōs
能力
行事的力量，尤其是神和他的灵的能力。
“dynameōs”还出现在哪里- 百姓中λαῷlaōi
百姓
聚集听道的众人。
“laōi”还出现在哪里- 行ἐποίειepoiei
结果
像树一样结出果子；在生活中，就是看得见的行为。
“epoiei”还出现在哪里- 大μεγάλαmegala
强烈
力度或程度极大，如极大的喜乐或惧怕。
“megala”还出现在哪里- 奇事τέραταterata
奇事
奇事、令人惊奇的事。
“terata”还出现在哪里- 记号。σημεῖαsēmeia
神迹
显出神能力的神迹。
“sēmeia”还出现在哪里
背景
7神的话语不断增长，在耶路撒冷门徒的数目大大增多；又有一大群祭司顺从了这信仰。
8 · 本节（见上）
9但有些属于那叫作“自由人”会堂的人，以及古利奈人、亚历山大人，和来自基利家和亚细亚的人，起来和司提反辩论。
小组查经：使徒行传 6
1. 经文说了什么
门徒们中间出现了什么抱怨？他们选了谁来处理？（第1至6节）
2. 是什么意思
为什么使徒们愿意专心祷告和传道，而把服事的事托给别人？（第2至4节）
3. 我怎样活出来
这个故事里有人被忽略了。在你的家庭或群体中，你可以多留意谁？