使徒行传 7:15

“于是雅各下到埃及，他和我们的祖先都死了；”
使徒行传 7:15 · 直接译自希腊文

下方附希腊文原文

于是καὶ雅各Ἰακὼβ下到κατέβη εἰς埃及，Αἴγυπτον他αὐτὸς和καὶ我们的ἡμῶν祖先οἱ πατέρες都死了；ἐτελεύτησεν

雅各ἸακὼβIakōb

雅各

雅各：以撒的儿子，又叫以色列；十二支派的父。

下到κατέβηkatebē

下来、下去

下来、下去、降下。

埃及，ΑἴγυπτονAigypton

埃及

祖先πατέρεςpateres

祖先

前人：亚伯拉罕是他们的先祖。

都死了；ἐτελεύτησενeteleutēsen

死

死、到了生命的尽头。

位置为大约。“?”表示不能确定它在哪里。

埃及
今天：埃及（尼罗河流域）
非洲东北部沿尼罗河的国家，在以色列的西南面。
约瑟被卖到这里，他的家人也下来住在这里（创37:28；46:6）。神用大能的手把以色列人从这里领出来（出12:41）。婴孩耶稣与父母逃到这里（太2:14）。
创世记 12:10 创世记 37:28 出埃及记 12:41 马太福音 2:14

14约瑟就派人请他父亲雅各和全家亲属来，共有七十五人。

15 · 本节（见上）

16他们被迁到示剑，安放在亚伯拉罕用一笔银子从示剑哈抹子孙那里买来的坟墓里。